Traduction de «Vergadering van de Regio's van Europa » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vergadering van de regio's van Europa
General Conference of the European Regions

Vergadering van de Regio's van Europa | VRE [Abbr.]
Assembly of European Regions | Council of European Regions | AER [Abbr.] | CER [Abbr.]

Assemblee van Europese Regio's | Vergadering van de Regio's van Europa
Assembly of European Regions | AER [Abbr.]

Raad van gemeenten en regio's van Europa
Council of European Municipalities and Regions [ CEMR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vergadering van de regio's van Europa: naar een gemeenschappelijk regionaal plan voor een nieuw cohesiebeleid: uitgaan van de ervaring van de regio's om nieuwe strategieën op te stellen voor duurzame ontwikkeling in een uitgebreid Europa (Pécs-Baranya, 14-15 november 2002).
AER: Towards a joint regional draft for a new Cohesion Policy: building on the experience of the Regions to define new strategies for sustainable development in an enlarged Europe (Pecs, Baranya, 14-15 November 2002).

[33] Vergadering van de regio's van Europa, zie voetnoot 29.
[33] ASSEMBLY OF EUROPEAN REGIONS, SEE FOOTNOTE 29

Na haar bezoek aan Tunesië en Egypte riep de hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter op 23 februari een internationale vergadering samen om te overleggen met de voornaamste partners en de belangrijkste internationale financiële instellingen over de ontwikkelingen in de regio.
Following her visits to Tunisia and Egypt, the HR/VP convened an international meeting on 23 February providing the opportunity to compare notes with main partners and major International Financial Institutions (IFIs) on developments in the region.

– gezien de op 8 november 2007 in Udine, Italië, tijdens de Algemene Vergadering van de Vergadering van Europese regio's aangenomen resolutie over het regionale beleid na 2013,
– having regard to the Assembly of European Regions (AER) resolution on regional policy post-2013, adopted by the AER General Assembly on 8 November 2007 in Udine, Italy,

Bij het opstellen van dit verslag heb ik bijeenkomsten gehad met verschillende regionale en institutionele instellingen, in het bijzonder met het Comité van de Regio’s, de Conferentie van de perifere en maritieme regio’s, de Vergadering van de Regio’s van Europa, het Netwerk van Regio’s voor onderzoek en innovatie (ERRIN), het Europees Economisch en Sociaal Comité, en de directoraten-generaal Regionale Ontwikkeling en Werkgelegenheid.
I had meetings with several regional associations and institutions while preparing this report, especially the Committee of the Regions, the Conference of Peripheral Maritime Regions, the Assembly of European Regions, the European Regions Research and Innovation Network, the European Economic and Social Committee and the European Commission’s Directorate-General for Regional Policy and its Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.

N. gezien het belang van de werkzaamheden van het Congres van lokale en regionale besturen in Europa, de Vergadering van de regio's van Europa (VRE), de Werkgemeenschap van Europese grensgebieden (WEG), de Conferentie van de perifere kustregio's (CPRM), de Raad der Europese Gemeenten en Regio's (REGR) en Eurocities, die op Europees niveau democratische lokale en regionale structuren en grensoverschrijdende en interregionale samenwerking bevorderen,
N. having regard to the importance of the work carried out by the Conference of Local and Regional Authorities in Europe (CLRAE), the Assembly of European Regions (ARE), the Association of European Border Regions (AEBR), the Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR), the Council of European Municipalities and Regions (CEMR), and by Eurocities, which promote democratic local and regional structures and transfrontier and interregional cooperation at European level,

M. gezien het belang van de werkzaamheden van het Congres van lokale en regionale besturen in Europa, de Vergadering van de regio's van Europa (VRE), de Werkgemeenschap van Europese grensgebieden (WEG), de Conferentie van de perifere kustregio's (CPRM), de Raad der Europese Gemeenten en Regio's (REGR) en Eurocities, die op Europees niveau democratische lokale en regionale structuren en grensoverschrijdende en interregionale samenwerking bevorderen,,
M. having regard to the importance of the work carried out by the Standing Conference of Local and Regional Authorities in Europe (CLRAE), the Assembly of European Regions (ARE), the Association of European Border Regions (AEBR), the Conference of Peripheral Coastal Regions (CPRM), the Council of European Municipalities and Regions (CEMR), and by Eurocities, which promote democratic local and regional structures and transfrontier and interregional cooperation at European level,

- een bewustwording, in de regio's van de Unie en de kandidaat-lidstaten, van de realiteiten van onderzoek en samenwerking op dit gebied, welke bijvoorbeeld concreet zal resulteren in een in november 2002 te houden vergadering van de 180 regio's van de Unie over dit onderwerp.
- Raising awareness in EU regions and the Candidate Countries of the realities of research and co-operation in this field, which will lead, for example, to a meeting in November 2002 bringing together 180 EU regions.

- gezien de voorstellen van het Europees Parlement, het Comité van de Regio's, de vergadering van Europese Regio's en de Raad van Europese gemeentes en regio's voor wijziging van het EU-Verdrag in verband met de IGC van 1997 (conferentie inzake een democratisch en solidair Europa, gehouden van 1 tot 3 oktober 1996 in Brussel), en het handvest inzake Europese interregionale en grensoverschrijdende samenwerking dat is opgesteld door de Europese vereniging van grensregio's (AEBR),
- having regard to the proposals made by the European Parliament, the Committee of the Regions, the Assembly of the Regions of Europe and the Council of European Municipalities and Regions for amendments to be made to the Treaty on European Union in connection with the Intergovernmental Conference in 1997 (Conference 'For a Europe based on Democracy and Solidarity', Brussels, 1-3 October 1996) and the European Charter of Frontier and Transfrontier Regions adopted by the Association of European Border Regions (AEBR),

Commissaris Barnier heeft op 13 april 2000 deelgenomen aan een plenaire vergadering van het Comité van de regio's die was gewijd aan de rol van de regio's, de tenuitvoerlegging en de toekomst van het regionaal beleid en de intergouvernementele conferentie.
Mr Barnier attended the full meeting of the Committee on 13 April which dealt with 'the role of the regions, the implementation and future of regional policy and the intergovernmental conference'.