Traduction de «Illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials | trafficking in nuclear and radioactive substances

criminaliteit in verland met nucleaire en radioactieve stoffen
crime connected with nuclear and radioactive substances

criminaliteit in verband met nucleaire en radioactieve stoffen
crime connected with nuclear and radioactive substances

sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen (1) | illegale handel in verdovende middelen en psychotrope stoffen (2)
trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

illegale handel in nucleaire of radioactieve stoffen,
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,

illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen,
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,

—illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen,
—illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,

- illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen.
- illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,

- illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen,
- illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,

- illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen;
trafficking in nuclear and radioactive substances;

In deze Overeenkomst worden als ernstige internationale criminaliteit beschouwd misdrijven die zijn of wellicht zullen worden gepleegd in het kader van terroristische activiteiten die gericht zijn tegen het leven, de lichamelijke integriteit en de persoonlijke vrijheid of eigendom, illegale handel in verdovende middelen, illegale witwasactiviteiten, illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen, illegale immigratie, mensenhandel, criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen en de in de bijlage bij de Overeenkomst opgesomde criminaliteitsvormen of specifieke uiting daarvan.
For the purpose of the Europol Convention, the following forms of crime shall be considered as serious international crime: crimes committed or likely to be committed in the course of terrorist activities against life, limb, personal freedom or property, unlawful drug trafficking, illegal money-laundering activities, trafficking in nuclear and radioactive substances, illegal immigrant smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime and the forms of crime listed in the Annex to the Convention or specific manifestations thereof.

In een eerste fase zal Europol zich, naast de handel in verdovende middelen bezighouden met mensenhandel, illegale immigratie, illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen en handel in gestolen voertuigen, met het witwassen van geld in verband met deze vormen van criminaliteit en uiterlijk twee jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst ook met terrorismebestrijding.
In addition to drug trafficking, Europol will initially deal with trade in human beings, illegal immigrant smuggling, trafficking in nuclear and radioactive substances, motor vehicle crime and money-laundering activities in connection with these forms of crime and will deal with terrorism within two years at the latest following the entry into force of the Convention.

In een eerste fase zal Europol zich, naast de handel in verdovende middelen en terrorisme (uiterlijk twee jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst), bezig houden met de mensenhandel, illegale immigratie, de illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen en handel in gestolen voertuigen alsmede met het witwassen van geld in verband met deze vormen van criminaliteit. 3. De Lid-Staten verstrekken aan Europol gegevens over personen die strafbare feiten hebben gepleegd of zich daarop voorbereiden alsmede over de gebruikte middelen of het deel uitmaken van georganiseerde netwerken.
In addition to drug trafficking, Europol will initially deal with trade in human beings, illegal immigrant smuggling, trafficking in nuclear and radioactive substances, motor vehicle crime and money- laundering activities in connection with these forms of crime and will deal with terrorism within two years at the latest following the entry into force of the Convention. 3. The Member States will forward information to Europol concerning persons who have committed or are preparing to commit criminal offences and the means used or membership of organized networks.

Met het oog op deze termijnen is de Europol-Drugseenheid opgericht, die het reeds mogelijk maakt informatie uit te wisselen over de illegale handel in verdovende middelen, in gestolen voertuigen, in nucleaire en radioactieve stoffen, alsmede over illegale immigratie en het witwassen van geld in verband met deze vormen van criminaliteit.
It was in anticipation of the time required for ratification of the Convention that the Europol Drugs Unit was set up earlier to allow information to be exchanged concerning drug trafficking, motor vehicle crime, trafficking in nuclear and radioactive substances, illegal immigrant smuggling and money-laundering activities in connection with these forms of crime.