Vertaling van "what doesn't work " (Nederlands → Duits) :

Uit documenten van Google uit die periode blijkt dat het bedrijf wist dat de marktprestaties van Froogle relatief zwak waren (in een intern document van 2006 is bijvoorbeeld te lezen dat "Froogle simply doesn't work" / Froogle gewoon niet werkt).
Unterlagen aus jener Zeit belegen, dass Google sich bewusst war, dass Froogle sich auf dem Markt nur schlecht behauptete (in einem internen Dokument von 2006 hieß es, "Froogle simply doesn't work", also "Froogle läuft einfach nicht").

– gezien het rapport van de Wereldbank over de gezondheidszorg: "Om de armen te bereiken: wat helpt, wat helpt niet, en waarom?' ("Reaching the poor: what works, what doesn't work and why"), dat op 7 december 2005 gepubliceerd is,
– unter Hinweis auf den am 7. Dezember 2005 veröffentlichten Bericht der Weltbank über die Gesundheitsversorgung mit dem Titel „Reaching the Poor: What Works, What Doesn't and Why“,

[16] D. Nusche, "What works in migrant education?", OECD Education Working Paper No. 22 (2009), blz. 27.
[16] D. Nusche, „What works in migrant education?“, OECD Education Working Paper Nr. 22 (2009) S.

– gezien het op 7 december 2005 door de Wereldbank gepubliceerde rapport over de gezondheidszorg, getiteld "Reaching the Poor, with Health, Nutrition and Population Services: What Works, What Doesn't and Why",
– unter Hinweis auf den am 7. Dezember 2005 veröffentlichten Bericht der Weltbank über die Gesundheitsversorgung mit dem Titel "Reaching the Poor with Health, Nutrition and Population Services: What Works, What Doesn't and Why",

– gezien het op 7 december 2005 door de Wereldbank gepubliceerde rapport over de gezondheidszorg, getiteld "Reaching the Poor: What Works, What Doesn't and Why",
– unter Hinweis auf den am 7. Dezember 2005 veröffentlichten Bericht der Weltbank über die Gesundheitsversorgung mit dem Titel „Reaching the Poor: What Works, What Doesn't and Why“,

– onder verwijzing naar het verslag van de Wereldbank over gezondheidszorg "Reaching the Poor: What Works, What Doesn't and Why", gepubliceerd op 7 december 2005,
– unter Hinweis auf den am 7. Dezember 2005 veröffentlichten Bericht der Weltbank über die Gesundheitsversorgung mit dem Titel „Reaching the Poor: What Works, What Doesn't and Why“,