Traduction de «waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat heeft ons onlangs enkele zorgwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat heeft ons onlangs enkele zorgwekkende gegevens getoond, waaruit blijkt dat er in Europa in toenemende mate racisme en vreemdelingenhaat jegens minderheden plaatsvindt.
– (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit hat uns vor kurzem einige beunruhigende Daten vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass rassistische und fremdenfeindliche Handlungen gegenüber Minderheiten in Europa zunehmen.

Tenslotte heeft het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat, dat bij verordening nr. 1035/97 van de Raad is opgericht, onlangs zijn eerste verslag gepubliceerd.
Und schließlich hat die Europäische Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, die durch die Verordnung Nr. 1035/97 des Rates geschaffen wurde, vor kurzem ihren ersten Bericht veröffentlicht.