Over een aanzienlijk aantal van deze prestaties is al door de Commissie en de Raad overeenstemming bereikt en de resterende vijf prestaties waarover nog een besluit moet worden genomen, zouden nog eens extra de sociale rechten kunnen verbeteren van mensen die recht hebben op kinderverzorging, gehandicapten- en zorguitkeringen in Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
Die Kommission und der Rat haben sich bereits auf eine beträchtliche Anzahl solcher Leistungen geeinigt und die noch verbleibenden fünf Leistungen könnten die sozialen Rechte von Personen, die Anspruch auf Kinderbetreuungshilfe, Behindertenbeihilfe und Betreuungsbeihilfe in Finnland, in Schweden und im Vereinigten Königreich haben, weiter stärken.
