Willen wij dat er een communautaire verordening komt, als alle stadia in het onderzoek naar body scanners zijn afgerond, of laten wij het over aan de afzonderlijke lidstaten hoe dit apparaat te gebruiken?
Sind wir an einer Gemeinschaftsverordnung interessiert, wenn bei der Untersuchung der Körperscanner alle Phasen durchlaufen sind, oder wollen wir das Fällen von Entscheidungen über die Nutzung dieses Geräts den einzelnen Mitgliedstaaten überlassen?
