Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dat is niet juist
Nee
Toestemming niet verleend

Traduction de «nee' hoeft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dat is niet juist | nee | toestemming niet verleend

negativ
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nee, een bijdrage van een lidstaat hoeft niet per se aan het eigen land ten goede te komen.

Nein. Beiträge der Mitgliedstaaten müssen nicht notwendigerweise dem eigenen Land zugutekommen.


Gelukkig heeft de overgrote meerderheid van het Europees Parlement ´nee´ gezegd. Als iemand nog twijfels heeft over wie de verantwoordelijkheid heeft, hoeft hij alleen maar te luisteren naar de redevoering van de vertegenwoordiger van het Tsjechisch voorzitterschap. Deze redevoering wordt gekenmerkt door dogmatisch neoliberalisme, door dwangvoorstellingen, verwaandheid en pogingen om op een goedkope manier de Europese burgers om de tuin te leiden.

Zum Glück hat die große Mehrheit im Europäischen Parlament sich dem verweigert. Wer irgendwelche Zweifel über die Verantwortung hegt, muss lediglich die Rede des Vertreters der tschechischen Präsidentschaft hören: dogmatischer Neo-Liberalismus, Hardlinerideologie, Arroganz und ein billiger Versuch, die europäischen Bürger zu täuschen.


Gelukkig heeft de overgrote meerderheid van het Europees Parlement ´nee´ gezegd. Als iemand nog twijfels heeft over wie de verantwoordelijkheid heeft, hoeft hij alleen maar te luisteren naar de redevoering van de vertegenwoordiger van het Tsjechisch voorzitterschap. Deze redevoering wordt gekenmerkt door dogmatisch neoliberalisme, door dwangvoorstellingen, verwaandheid en pogingen om op een goedkope manier de Europese burgers om de tuin te leiden.

Zum Glück hat die große Mehrheit im Europäischen Parlament sich dem verweigert. Wer irgendwelche Zweifel über die Verantwortung hegt, muss lediglich die Rede des Vertreters der tschechischen Präsidentschaft hören: dogmatischer Neo-Liberalismus, Hardlinerideologie, Arroganz und ein billiger Versuch, die europäischen Bürger zu täuschen.


- (EN) Mijnheer de commissaris, ik heb een paar heel simpele vragen voor u, die u alleen maar met 'ja' of 'nee' hoeft te beantwoorden.

– (EN) Herr Barnier, ich habe einige sehr simple Fragen, die jeweils nur mit einem einfachen Ja oder Nein beantwortet werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een "nee" tegen een institutionele revolutie hoeft niet te betekenen dat wij vernieuwingen afwijzen.

Eine Ablehnung der institutionellen Revolution bedeutet nicht, daß wir auch Innovationen ablehnend gegenüber stehen.


Hier hoeft alleen maar met ja of nee te worden gereageerd. Een massaal ja is ook een politiek signaal.

Es geht einfach darum, ja oder nein zu sagen. Ein massives ja ist auch eine politische Botschaft.




D'autres ont cherché : dat is niet juist     ja nee-schakelaar     toestemming niet verleend     nee' hoeft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

nee' hoeft ->

Date index: 2023-11-08
w