Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "heer herrero-tejedor " (Nederlands → Duits) :

Uit de notulen van de vergadering van maandag maak ik op dat de heer Herrero-Tejedor en de heer Nattrass van de UK Independence Party nog altijd geen volledige opgave hebben gedaan van hun belangen.

Das Protokoll der Sitzung vom Montag zeigt mir, dass es die Herrn Herrero-Tejedor und Nattrass von der UK Independence Party weiterhin versäumt haben, ihre Interessenerklärung auszufüllen.


Ook een delegatie van leden van het Europees Parlement (mevrouw Trautmann, mevrouw Badia i Cutchet, mevrouw Pleguezuelos, de heer Harbour, de heer Chatzimarkakis, de heer Van Nistelroij en de heer Herrero-Tejedor) zal aanwezig zijn op het Internet Governance Forum.

Auch eine Delegation aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments (Frau Trautmann, Frau Badia i Cutchet, Frau Pleguezuelos, Herr Harbour, Herr Chatzimarkakis, Herr Van Nistelroij und Herr Herrero-Tejedor) wird an dem Forum für die Internetverwaltung aktiv mitwirken.


De heer Herrero-Tejedor heeft uitstekend werk verricht door een verslag in te dienen waarin de juiste vragen worden gesteld en belangrijke suggesties worden gedaan.

Herr Herrero-Tejedor hat mit der Vorlage dieses Berichts, in dem die richtigen Fragen gestellt und wichtige Antworten vorgeschlagen werden, eine ausgezeichnete Arbeit geleistet.


Zoals de heer Herrero-Tejedor voorstelt, betekent dit dat er gebruik moet worden gemaakt van hedendaagse instrumenten, dat er prioriteit moet worden gegeven aan die instrumenten waarmee naar alle waarschijnlijkheid het grootste aantal mensen bereikt wordt, zoals televisie, radio en internet; dat er een taal wordt gebruikt die door mensen begrepen wordt en de tenuitvoerlegging meer decentraal geschiedt; dat onze vertegenwoordigingen in de lidstaten worden ingezet, alsmede onze communicatiekanalen en netwerken, in nauwe samenwerking met het Parlement en de lidstaten.

Wie Herr Herrero-Tejedor vorschlug, bedeutet das die Nutzung zeitgemäßer Mittel, wobei solchen Mitteln Vorrang einzuräumen ist, die mit größerer Wahrscheinlichkeit die meisten Bürgerinnen und Bürger erreichen, wie Fernsehen, Rundfunk und Internet; es bedeutet ferner, dass man eine den Menschen verständliche Sprache spricht und die Umsetzung stärker dezentralisiert wird; es bedeutet, dass unsere Vertretungen in den Mitgliedstaaten wie auch unsere Relais und Netze in enger Zusammenarbeit mit dem Parlament und den Mitgliedstaaten eingebunden werden.


Aan de orde is het verslag (A6-0111/2005) van de heer Herrero-Tejedor, namens de Commissie cultuur en onderwijs, over de tenuitvoerlegging van de voorlichtings- en communicatiestrategie van de Europese Unie (2004/2238(INI)).

Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A6-0111/2005) von Herrn Herrero-Tejedora im Namen des Ausschusses für Kultur und Bildung über die Umsetzung der Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (2004/2238(INI)).


Daarom ben ik het volledig eens met de rapporteur, de heer Herrero-Tejedor, dat de verspreiding van informatie over de Europese Unie moet worden uitgebreid.

Deshalb stimme ich Berichterstatter Herrero-Tejedor voll und ganz zu, wenn er sagt, dass die Verbreitung von Informationen verbessert werden muss.




Anderen hebben gezocht naar : heer herrero-tejedor     zoals de heer herrero-tejedor     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer herrero-tejedor' ->

Date index: 2021-01-19
w