Dankzij de invoering van dergelijke efficiënte instrumenten zullen de lidstaten met meer vertrouwen handel drijven binnen de Gemeenschap en hun markten volledig openstellen.
Aufgrund der Schaffung derartiger effizienter Instrumente werden die Mitgliedstaaten dem gemeinschaftsweiten Handel und der vollständigen Öffnung ihrer Märkte größeres Vertrauen schenken.
