Het Solidariteitsprogramma van de Raad en de Commissie betreffende de gevolgen van terroristische dreigingen en aanslagen, alsook de conclusies van de Raad inzake preventie, paraatheid en reactie op terroristische aanslagen vormen de respons van de Raad op het verzoek van de Europese Raad van juni om aanvullende werkzaamheden te verrichten op het gebied van civiele bescherming en bescherming van kritieke infrastructuur.
Das Solidaritätsprogramm des Rates und der Kommission zu den Folgen terroristischer Bedrohungen und Anschläge sowie die Schlussfolgerungen des Rates zu Prävention, Abwehrbereitschaft und Reaktionsfähigkeit bei terroristischen Anschlägen sind die Antwort des Rates auf das Ersuchen des Europäischen Rates vom Juni, zusätzliche Arbeiten im Bereich Bevölkerungsschutz und Schutz kritischer Infrastrukturen durchzuführen.
