Traduction de «concurrentie tussen onderzoeksteams » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

concurrentie tussen merken
Markenwettbewerb

concurrentie tussen soortgenoten
innerartliche Konkurrenz | intraspezifische Konkurrenz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dit opzicht is ondersteuning van het OO met overheidsmiddelen essentieel, evenals de beschikbaarheid van onderzoekers van wereldklasse en concurrentie tussen onderzoeksteams op Europees niveau.
Entscheidend sind dabei die Förderung der FuE aus öffentlichen Mitteln sowie die Verfügbarkeit von Forschern von Weltrang und der Wettbewerb zwischen Forschungsteams auf europäischer Ebene.

- stimulering van de creativiteit in fundamenteel onderzoek door concurrentie tussen onderzoeksteams op Europees niveau.
- Anregung der Kreativität in der Grundlagenforschung durch Wettbewerb zwischen Forschungsteams auf europäischer Ebene.

- stimulering van de creativiteit in fundamenteel onderzoek door concurrentie tussen onderzoeksteams op Europees niveau;
- Anregung der Kreativität in der Grundlagenforschung durch Wettbewerb zwischen Forschungsteams auf europäischer Ebene;

De raad zal worden opgericht in het kader van het programma Ideeën en zal door onderzoekers aangestuurde, grensverleggende onderzoeksprojecten financieren, die geselecteerd worden op basis van wetenschappelijke uitmuntendheid en concurrentie tussen afzonderlijke onderzoeksteams op Europees niveau.
Er wird im Rahmen des IDEAS-Programms gebildet und soll wissenschaftlich angeregte Grenzforschungen finanzieren, deren Auswahl auf der Grundlage wissenschaftlicher Exzellenz im Wettbewerb zwischen einzelnen Forscherteams auf europäischer Ebene erfolgen wird.