Vertaling van "kitchen paper towel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kitchen paper towel roll
essuie-tout | rouleau de papier ménage

paper towel | kitchen roll | kitchen paper | Scott towel
essuie-tout | papier essuie-tout | papier absorbant | Scott towel

paper towel
essuie-tout

paper towel
essuie-main en papier

paper-towel dispenser
distributeur de serviettes en papier

fold paper towel dispenser
distributeur d'essuie-mains feuille à feuille

Paper Towels for Institutional Use
Serviettes de papier, à l'usage des établissements

paper towel cabinet
distributeur [ appareil distributeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission found that the proposed transaction, as initially notified, would have raised competition concerns in the UK and Ireland regarding the production and the supply of both manufacturer branded and private label toilet paper and household towels (also known as kitchen roll) as the merged entity would not have faced sufficient constraint from competitors.
La Commission a constaté que l'opération envisagée, telle qu'initialement notifiée, aurait posé des problèmes de concurrence au Royaume-Uni et en Irlande en ce qui concerne la production et la fourniture de papier hygiénique et de papier essuie-tout (également connu sous le nom de papier de cuisine) vendus tant sous marque propre que sous marque de distributeur, car l’entité issue de la concentration n’aurait pas été soumise à une pression concurrentielle suffisante.

Tissue papers expressed as net saleable production of parent reel cover a wide range of tissue and other hygienic papers for use in households or commercial and industrial premises such as toilet paper and facial tissues, kitchen towels, hand towels and industrial wipes, the manufacture of baby nappies, sanitary towels, etc.
Les papiers dits «tissues», exprimés sous forme de production commercialisable nette de bobine mère, recouvrent une large gamme de papiers d’hygiène destinés à être utilisés par les ménages ou dans des locaux commerciaux et industriels, par exemple le papier de toilette, les papiers à démaquiller, les essuie-tout, les essuie-mains et les papiers d’essuyage industriels, la fabrication des couches pour bébés, des serviettes hygiéniques etc.

The operation would combine SCA's Edet toilet paper and kitchen towels with Metsa Tissue's own well known brands Lambi, Leni and Serla, leaving little room for alternative suppliers.
L'opération combinerait la marque de papier hygiénique et d'essuie-tout Edet de SCA avec les marques renommées de Metsa Tissue que sont Lambi, Leni et Serla, ce qui laisserait peu de place à d'autres fournisseurs.

The Commission's careful analysis of the SCA/Metsä Tissue merger showed very high market shares (up to 90% in some markets) throughout the entire Nordic region (Sweden, Norway, Denmark and Finland) for toilet paper and kitchen towels.
L'analyse approfondie de la concentration SCA/Metsä Tissue réalisée par la Commission a fait apparaître des parts de marché très élevées (jusqu'à 90% sur certains marchés) dans toute la région nordique (Suède, Norvège, Danemark et Finlande) pour le papier hygiénique et les essuie-tout.

As such, it would have severely limited consumer choice for tissue products, such as kitchen towels and toilet paper, and would have enabled manufacturers to raise customer prices.
Elle aurait de ce fait fortement limité le choix des consommateurs pour les produits en papier tissu, notamment les essuie-tout et le papier hygiénique, et aurait permis aux fabricants d'augmenter les prix à la consommation.

Hygiene tissue products can be divided into different categories, toilet paper, kitchen towels, handkerchiefs napkins and so on.
Les produits d'hygiène en papier tissu peuvent être subdidivisés en plusieurs catégories: papier hygiénique, essuie-tout, mouchoirs, serviettes, etc.