Copilote de relève en croisière    
Copilote de relève en croisière    
Copilote de relève en croisière    
Copilote    
Copilote    
Copilote    
Promotion d'un copilote comme commandant de bord    
Promotion d'un copilote comme commandant de bord    
Promotion d'un copilote comme commandant de bord    

copilote en néerlandais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
copilote de relève en croisière, copilote de renfort en croisière, copilote, promotion d'un copilote comme commandant de bord -*- copilote, eerste officier, copiloot, tweede piloot, tweede bestuurder, bevordering van de tweede tot eerste bestuurder

copilote de relève en croisière | copilote de renfort en croisière

bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


copilote

copilote | eerste officier | copiloot | tweede piloot
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


copilote

tweede bestuurder
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


promotion d'un copilote comme commandant de bord

bevordering van de tweede tot eerste bestuurder
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par ailleurs, un appel à projets a été lancé et cinq domaines en particulier seront privilégiés : soins du diabète, soins de santé mentale, soins d'accident vasculaire-cérébral aigu, soins cardio-vasculaires, soins pour les patients souffrant de douleur chronique. Ces applications sont des outils précieux pour permettre aux patients de prendre leur santé en main, d'agir comme des copilotes de leur santé.

Voor vijf domeinen van de gezondheidszorg werd een projectoproep gelanceerd: diabeteszorg, geestelijke gezondheidszorg, acute stroke-zorg, cardiovasculaire zorg en zorg voor patiënten met chronische pijn, Deze toepassingen zijn waardevolle instrumenten voor patiënten om hun gezondheid in handen te nemen, en de copiloot te zijn van hun gezondheid.


Brussels Airlines, souvent présentée comme la compagnie nationale belge par excellence, a récemment décidé d'engager, pour une période de deux ans, des copilotes allemands sans emploi au sein du Groupe Lufthansa.

Brussels Airlines, volgens velen de Belgische nationale luchtvaartmaatschappij bij uitstek, besliste onlangs om een aantal Duitse copiloten voor wie er geen werk is bij Lufthansa Group, voor een periode van twee jaar in dienst te nemen.


Des dix personnes présentes à bord, quatre ont perdu la vie: le pilote, le copilote, Augustin Katumba Mwanke et un député qui est décédé, fin février, des suites de ses blessures.

Van de tien mensen aan boord van het toestel kwamen er vier om het leven: de piloot, de copiloot, Augustin Katumba Mwanke en een volksvertegenwoordiger die eind februari aan zijn wonden overleed.


2. Quelle fonction de pilote (premier pilote, copilote, ..) l'intéressé est-il autorisé à exercer ?

2. Welke functie van bestuurder (eerste bestuurder, medebestuurder, ..) is betrokkene gerechtigd uit te oefenen ?


2. Quelle fonction de pilote (premier pilote, copilote, ..) l'intéressé est-il autorisé à exercer ?

2. Welke functie van bestuurder (eerste bestuurder, medebestuurder, ..) is betrokkene gerechtigd uit te oefenen ?