Carnet de route    
Carnet de route    
Carnet de route    
Carnet de feuilles de route    
Carnet de feuilles de route    
Carnet de feuilles de route    
Carnet de bord    
Carnet de bord    
Carnet de bord    
Ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route    
Ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route    
Ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route    
Infraction au code de la route    
Infraction au code de la route    
Infraction au code de la route    
Réseau routier    
Réseau routier    
Réseau routier    
Code de la route    
Code de la route    
Code de la route    
Carnet de stage    
Carnet de stage    
Carnet de stage    
Carnet d'utilisateur    
Carnet d'utilisateur    
Carnet d'utilisateur    
Carnet d'ordres    
Carnet d'ordres    
Carnet d'ordres    
Alcoolique aiguë    
Alcoolique aiguë    
Alcoolique aiguë    
Participer aux secours dans des accidents de la route    
Participer aux secours dans des accidents de la route    
Participer aux secours dans des accidents de la route    

carnet de route en néerlandais :

TERMINOLOGIE
carnet de route, carnet de route, carnet de feuilles de route, carnet de bord, feuille de route, tableau de bord, ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route, ingénieur de mise en service, ingénieure mise en route, infraction au code de la route, infraction routière, violation du code de la route, réseau routier, liaison routière, route, code de la route, carnet de stage, carnet d'utilisateur, carnet d'ordres, alcoolique aiguë, Jalousie, Paranoïa, Psychose SAI, alcoolique, résiduel de la personnalité et du comportement, alcoolique aiguë, Mauvais voyages (drogues), Abus d'une substance psycho-active, Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie, Delirium tremens, Hallucinose, Démence alcoolique SAI, participer aux secours dans des accidents de la route -*- journaal, Roadbook, reisdagboek, reisbladboekje, traject, engineer inbedrijfstelling, commissioning engineer, ingenieur inbedrijfstelling, overtreding van het verkeersreglement, verkeersovertreding, wegennet, verkeersweg, wegverbinding, verkeersregels, wegcode, stageboek, gebruikersboekje, Bookbuilding, ongeval met auto tijdens rallyrijden op openbare weg, ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg, hulp verlenen bij verkeersongevallen

carnet de route

journaal
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


carnet de route

Roadbook
transport > Automobile/Sport automobile
transport | Automobile/Sport automobile


carnet de route

reisdagboek
adm/droit/économie automobile art. 29
adm/droit/économie automobile art. 29


carnet de feuilles de route

reisbladboekje
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


carnet de bord | feuille de route | tableau de bord

traject
IATE - European construction
IATE - European construction


créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques

contact onderhouden met touroperators reisorganisaties attractieparken evenementenorganisaties enz. | een netwerk met leveranciers in de toeristenbranche beheren | contacten onderhouden met leveranciers van toeristische dienstverlening | een netwerk met leveranciers in de toeristensector opbouwen
Aptitude
Vaardigheid


ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

engineer inbedrijfstelling | commissioning engineer | ingenieur inbedrijfstelling
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]

overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 infraction | RT code de la route [4806] | sanction administrative [0436] | sécurité routière [4806]
12 RECHT | MT 1216 strafrecht | BT1 overtreding | RT administratieve sanctie [0436] | verkeersregels [4806] | verkeersveiligheid [4806]


réseau routier [ liaison routière | route ]

wegennet [ verkeersweg | wegverbinding ]
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 transport routier | BT2 transport terrestre | NT1 autoroute | NT1 piéton | NT1 piste cyclable | NT1 voie express | NT1 voie rurale | NT1 voie urbaine | RT construction de route [6831] | infrast
48 TRANSPORT | MT 4816 vervoer over land | BT1 wegvervoer | BT2 vervoer over land | NT1 autosnelweg | NT1 autoweg | NT1 fietspad | NT1 landweg | NT1 voetganger | NT1 weg binnen de bebouwde kom | RT transportinfrastructuur [4806] | transportnet


code de la route

verkeersregels [ wegcode ]
48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 réglementation de la circulation | RT circulation routière [4816] | infraction au code de la route [1216]
48 TRANSPORT | MT 4806 Vervoerbeleid | BT1 verkeersvoorschriften | RT overtreding van het verkeersreglement [1216] | wegverkeer [4816]


carnet de stage

stageboek
adm/droit/économie médecine|enseignement art. 3/art. 6
adm/droit/économie médecine|enseignement art. 3/art. 6


carnet d'utilisateur

gebruikersboekje
adm/droit/économie commerce
adm/droit/économie commerce


carnet d'ordres

Bookbuilding
économie et finances > finances/ Banques-Marchés
économie et finances | finances/ Banques-Marchés


accident de voiture au cours d'un rallye se déroulant sur une route publique

ongeval met auto tijdens rallyrijden op openbare weg
SNOMEDCT-BE (event) / 242169006
SNOMEDCT-BE (event) / 242169006


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


accident sur une route publique impliquant un véhicule de neige motorisé

ongeval buiten openbare weg met door motor aangedreven sneeuwvoertuig
SNOMEDCT-BE (event) / 214641007
SNOMEDCT-BE (event) / 214641007


accident de voiture pendant une course sur une route publique fermée

ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg
SNOMEDCT-BE (event) / 242160005
SNOMEDCT-BE (event) / 242160005


Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V86
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V86


Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V86.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V86.0


participer aux secours dans des accidents de la route

hulp verlenen bij verkeersongevallen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La juridiction de l'AFSCA se limite au territoire national. Néanmoins, avant le départ, un carnet de route doit être présenté par l'opérateur.

De jurisdictie van het FAVV is beperkt tot het nationale grondgebied, maar voor het vertrek dient een reisjournaal ingediend worden door de operator, die de route beschrijft evenals alle erkende plaatsen waar de dieren zullen rusten en gevoederd worden.


Art. 85. Lorsqu'il exerce les privilèges de son attestation ou de sa licence, le télépilote est en possession des documents suivants : 1° un document d'identité avec une photo ; 2° son attestation de télépilote ou sa licence de télépilote en cours de validité ; 3° le cas échéant, un certificat médical en cours de validité ; 4° son carnet de vol ; 5° une copie du certificat d'enregistrement du RPAS ou un document équivalent permettant d'identifier l'exploitant ; 6° le cas échéant, une copie de la déclaration et de l'accusé de réception de la déclaration visées aux articles 70 et 72 ou de l'autorisation visée à l'article 75 ; 7° une copie de l'attestation d'assurance en cours de validité ; 8° une copie des parties du manuel de vol du RPAS, ou du document équivalent, essentielles pour effectuer les exploitations voulues ; 9° le cas échéant, une copie des parties du manuel d'exploitation essentielles pour effectuer les exploitations voulues ; 10° les listes de contrôle pré-vol, pendant le vol et après le vol ; 11° le carnet de route du RPA ; 12° le cas échéant, une copie de l'approbation de l'IBPT pour l'usage de la fréquence radio ; 13° le cas échéant, une copie de la licence de la station radio.

Art. 85. Wanneer hij de bevoegdheden uitoefent van zijn attest of bewijs van bevoegdheid, draagt de bestuurder van een RPA de volgende documenten bij zich : 1° een persoonlijk identiteitsdocument met een foto ; 2° zijn geldig attest van bestuurder van een RPA of zijn geldig bewijs van bevoegdheid voor bestuurder van een RPA ; 3° in voorkomend geval, een geldig medisch certificaat ; 4° zijn logboek ; 5° een kopie van het registratiebewijs van het RPAS of een gelijkwaardig document dat toelaat de exploitant te identificeren ; 6° in voorkomend geval, een kopie van de verklaring en van de ontvangstbevestiging zoals bedoeld in de artikelen 70 en 72 of van de toelating zoals bedoeld in artikel 75 ; 7° een kopie van een geldig verzekeringsattest ; 8° een kopie van de delen van het vlieghandboek van het RPAS of gelijkwaardig document die essentieel zijn voor de beoogde exploitatie ; 9° in voorkomend geval, een kopie van de delen van het operationeel handboek die essentieel zijn voor de beoogde exploitatie ; 10° de controlelijsten pre-flight, in-flight en post-flight ; 11° het reisdagboek van het RPA ; 12° in voorkomend geval, een kopie van de toelating van het BIPT voor het gebruik van de radiofrequentie ; 13° in voorkomend geval, een kopie van de licentie van het radiostation.


Art. 82. Le télépilote est responsable de l'utilisation du RPAS pendant le temps de vol. Art. 83. Le télépilote : 1° est, à tout moment, en mesure de suivre la fonction et le statut du RPA ; 2° est toujours en mesure d'assurer le contrôle du RPA ; 3° s'assure, sur la base des prévisions météorologiques les plus récentes, que les conditions météorologiques minimales sont prévues pour toute la durée du vol ; 4° veille à ce que pour chaque vol, les limitations de poids et de centre de gravité soient respectées ; 5° s'assure du bon état d'entretien du RPAS avant chaque vol ; 6° veille à ce que les ressources nécessaires pour un vol en toute sécurité soient disponibles avant qu'un vol ne commence ; 7° tient compte, lors de l'utilisation d'un RPAS, des autres activités au sol, de la topographie, des obstacles, des effets atmosphériques possibles sur les communications radio, des interférences possibles sur la fréquence utilisée ; 8° veille à ce que chaque vol soit noté dans le carnet de route du RPA et dans son carnet de vol ; 9° veille à respecter la législation en vigueur en matière de protection de la vie privée.

Art. 82. De bestuurder van een RPA is verantwoordelijk voor het gebruik van het RPAS gedurende de vliegtijd. Art. 83. De bestuurder van een RPA : 1° is voortdurend in staat de RPA functie en -status te volgen ; 2° is altijd in staat de controle over het RPA te verzekeren ; 3° vergewist er zich van, op basis van de meest recente weersvoorspellingen, dat voor de volledige vliegtijd de minimale meteorologische voorwaarden voorzien zijn ; 4° zorgt ervoor dat voor elke vlucht de gewicht- en zwaartepuntbeperkingen worden nageleefd ; 5° verzekert zich voor elke vlucht van het goede onderhoud van het RPAS ; 6° zorgt ervoor dat de hulpmiddelen die nodig zijn voor een veilige vlucht beschikbaar zijn voordat een vlucht begint ; 7° houdt tijdens het gebruik van het RPAS rekening met andere activiteiten op de grond, de topografie, de obstakels, de mogelijke atmosferische effecten op de radiocommunicatie, de mogelijke interferenties van de gebruikte frequentie ; 8° zorgt ervoor dat elke vlucht wordt ingeschreven in het reisdagboek van het RPA en in zijn logboek ; 9° zorgt voor het naleven van de vigerende wetgeving inzake de bescherming van de privacy.


- Conservation des documents Art. 86. L'exploitant qui effectue des exploitations de classe 1 conserve les documents suivants pendant cinq ans : 1° l'analyse de risque effectuée en application de l'article 68 ; 2° la déclaration et l'accusé de réception visés aux articles 70 et 72, ses modifications ainsi que l'accusé de réception envoyé par la DGTA ; 3° l'autorisation visée à l'article 75, ses modifications et ses prorogations éventuelles ainsi que les analyses de risque y afférentes et les procédures relatives aux exploitations de classe 1 ; 4° le manuel d'exploitation avec les révisions éventuelles ; 5° le carnet de route de chaque RPAS ; 6° les rapports des inspections et audits de la DGTA.

- Bijhouden van de documenten Art. 86. De exploitant die klasse 1 vluchtuitvoeringen uitvoert, houdt de volgende documenten gedurende vijf jaar bij : 1° de uitgevoerde risicoanalyse in toepassing van artikel 68 ; 2° de verklaring en het bewijs van ontvangst zoals bedoeld in de artikelen 70 en 72, de wijzigingen ervan alsook het bewijs van ontvangst dat door het DGLV werd verstuurd ; 3° de toelating zoals bedoeld in artikel 75, de eventuele wijzigingen en verlengingen ervan, alsook de eraan verbonden risicoanalyses en de procedures voor klasse 1 vluchtuitvoeringen ; 4° het operationeel handboek met eventuele herzieningen ; 5° het reisdagboek van elk RPAS ; 6° de verslagen van de inspecties en audits van het DGLV.


Il est apparu des investigations que dans les deux cas dénoncés, les carnets de bord des véhicules concernés n'étaient pas tenus de la manière prescrite par la réglementation interne (les carnets de route doivent être remplis, par déplacement, avec soin, de manière complète et lisible).

Uit het onderzoek blijkt dat in beide gevallen de reisboeken van de gebruikte voertuigen niet ingevuld waren, overeenkomstig de bepalingen voorgeschreven in de interne reglementen (bij elke verplaatsing moeten de reisboeken nauwkeurig, volledig en leesbaar worden ingevuld).




Anderen hebben gezocht naar : traduction de "° le carnet de route" en néerlandais     traduction de "° le carnet de route" en néerlandais     traduction de "° le carnet de route" en néerlandais     traduction carnet français néerlandais    traduction carnet français néerlandais    traduction carnet français néerlandais    traduction carnet de route français néerlandais    traduction carnet de route français néerlandais    traduction carnet de route français néerlandais    traduction carnets de route français néerlandais    traduction carnets de route français néerlandais    traduction carnets de route français néerlandais    créer un carnet en néerlandais     créer un carnet en néerlandais     créer un carnet en néerlandais     traduction de "dans le carnet" en néerlandais     traduction de "dans le carnet" en néerlandais     traduction de "dans le carnet" en néerlandais     traduction dans le carnet de route français néerlandais    traduction dans le carnet de route français néerlandais    traduction dans le carnet de route français néerlandais    feuille de route en néerlandais     feuille de route en néerlandais     feuille de route en néerlandais     traduction feuilles de route français néerlandais    traduction feuilles de route français néerlandais    traduction feuilles de route français néerlandais    traduction hors d'une route français néerlandais    traduction hors d'une route français néerlandais    traduction hors d'une route français néerlandais    traduction carnets français néerlandais    traduction carnets français néerlandais    traduction carnets français néerlandais    traduction fausses routes français néerlandais    traduction fausses routes français néerlandais    traduction fausses routes français néerlandais    mise en route en néerlandais     mise en route en néerlandais     mise en route en néerlandais     route en néerlandais     route en néerlandais     route en néerlandais     son carnet en néerlandais     son carnet en néerlandais     son carnet en néerlandais     traduction une route français néerlandais    traduction une route français néerlandais    traduction une route français néerlandais    abus d'une substance psycho-active en néerlandais     abus d'une substance psycho-active en néerlandais     abus d'une substance psycho-active en néerlandais     alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie en néerlandais     alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie en néerlandais     alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie en néerlandais     delirium tremens en néerlandais     delirium tremens en néerlandais     delirium tremens en néerlandais     traduction démence alcoolique sai français néerlandais    traduction démence alcoolique sai français néerlandais    traduction démence alcoolique sai français néerlandais    hallucinose en néerlandais     hallucinose en néerlandais     hallucinose en néerlandais     traduction jalousie français néerlandais    traduction jalousie français néerlandais    traduction jalousie français néerlandais    mauvais voyages en néerlandais     mauvais voyages en néerlandais     mauvais voyages en néerlandais     traduction de "paranoïa" en néerlandais     traduction de "paranoïa" en néerlandais     traduction de "paranoïa" en néerlandais     psychose sai en néerlandais     psychose sai en néerlandais     psychose sai en néerlandais     traduction alcoolique français néerlandais    traduction alcoolique français néerlandais    traduction alcoolique français néerlandais    alcoolique aiguë en néerlandais     alcoolique aiguë en néerlandais     alcoolique aiguë en néerlandais     traduction carnet d'ordres français néerlandais    traduction carnet d'ordres français néerlandais    traduction carnet d'ordres français néerlandais    carnet d'utilisateur en néerlandais     carnet d'utilisateur en néerlandais     carnet d'utilisateur en néerlandais     traduction carnet de bord français néerlandais    traduction carnet de bord français néerlandais    traduction carnet de bord français néerlandais    Comment traduire "carnet de feuilles de route" en néerlandais     Comment traduire "carnet de feuilles de route" en néerlandais     Comment traduire "carnet de feuilles de route" en néerlandais     carnet de stage en néerlandais     carnet de stage en néerlandais     carnet de stage en néerlandais     traduction code de la route français néerlandais    traduction code de la route français néerlandais    traduction code de la route français néerlandais    Comment traduire "infraction routière" en néerlandais     Comment traduire "infraction routière" en néerlandais     Comment traduire "infraction routière" en néerlandais     ingénieur de mise en service en néerlandais     ingénieur de mise en service en néerlandais     ingénieur de mise en service en néerlandais     traduction ingénieure mise en route français néerlandais    traduction ingénieure mise en route français néerlandais    traduction ingénieure mise en route français néerlandais    traduction liaison routière français néerlandais    traduction liaison routière français néerlandais    traduction liaison routière français néerlandais    réseau routier en néerlandais     réseau routier en néerlandais     réseau routier en néerlandais     traduction tableau de bord français néerlandais    traduction tableau de bord français néerlandais    traduction tableau de bord français néerlandais    --carnet de route (french-english)    --carnet de route (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

carnet de route -> carnet de route | carnet de route | carnet de route | carnet de feuilles de route | carnet de bord | feuille de route | tableau de bord | créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques

Date index: 2021-02-17