Vertaling van "MDA H " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

altitude/hauteur de décision minimale | MDA/H [Abbr.]
laagste beslissingshoogte

méthylènedioxamphétamine | pilule d'amour | MDA [Abbr.]
3,4-methyleendioxyamfetamine | liefdesdrug | methyleendioxyamfetamine | tenamfetamine | MDA [Abbr.]

Mouvement pour la démocratie en Algérie | MDA [Abbr.]
Beweging voor Demokratie in Algerije | MDA [Abbr.]

polyurie | accroissement des quantités d'urine émises en 24 h
polyurie | vermeerderde urinelozing

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)
oligurie | verminderde uitscheiding van urine

carte H
Europese blauwe kaart

service d'hospitalisation normale (indice H)
dienst voor gewone hospitalisatie (kenletter H)

R.G.H.S.
A.R.H.G.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° la qualification professionnelle « oad-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen » (technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers) reconnue par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015 portant reconnaissance de la qualification professionnelle de technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers ;
1° de beroepskwalificatie oad-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen die erkend is bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015 tot erkenning van de beroepskwalificatie oad-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen;

Considérant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015 portant reconnaissance de la qualification professionnelle de technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers ;
Overwegende het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015 tot erkenning van de beroepskwalificatie OAD-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen;

Concrètement, cela concerne d'une part une directive établissant une quatrième liste de valeurs limites indicatives d'exposition professionnelle, d'autre part une directive adaptant la directive 2004/37/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail, c'est-à-dire un ajout de valeurs limites contraignantes pour un certain nombre d'agents cancérigènes: entre autres, le trichloroéthylène, l'hydrazine, l'acrylamide, le chrome VI, l'épichlorhydrine, les fibres céramiques réfractaires, le 1,2-dibromoéthane et le MDA.
Concreet betreft het enerzijds een richtlijn tot vaststelling van een vierde lijst van indicatieve grenswaarden, anderzijds een richtlijn tot aanpassing van de richtlijn 2004/37/EG betreffende de bescherming van de werknemers tegen risico's van blootstelling aan kankerverwekkende of mutagene agentia op het werk: te weten een toevoeging van bindende grenswaarden voor een aantal kankerverwekkende stoffen: onder andere trichloorethyleen, hydrazine, acrylamide, chroom VI, epichloorhydrine, refractaire keramische vezels, 1,2-dibroomethaan en MDA.

1. AU NIVEAU GLOBAL a. Titre `Technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers' b. Définition 'Le technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers exécute des diagnostics et des travaux complexes combinant l'électricité, l'électronique, la mécanique et l'hydraulique selon les règles de sécurité et la réglementation en vue de la remise en état des véhicules'.
1. GLOBAAL a. Titel `OAD-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen' b. Definitie `De OAD-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen voert diagnose en complexe werkzaamheden uit die elektriciteit, elektronica, mechanica en hydraulica combineren volgens de veiligheidsvoorschriften en regelgeving teneinde de voertuigen rijklaar te maken'.

13 MARS 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la qualification professionnelle de technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers Le Gouvernement flamand, Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à la structure des certifications, notamment l'article 12, remplacé par le décret du 1 juillet 2011 ; Vu l'avis de reconnaissance de l'« Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming » (Agence pour la Gestion de la Qualité dans l'Enseignement et la Formation), rendu le 30 janvier 2015 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 18 février 2015 ; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports ;
13 MAART 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie OAD-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen De Vlaamse Regering, Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de kwalificatiestructuur, artikel 12, vervangen bij het decreet van 1 juli 2011; Gelet op het erkenningsadvies van het Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming, gegeven op 30 januari 2015; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 februari 2015; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport;

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et du Sport, Ph. MUYTERS Description de la qualification professionnelle de technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers (h/f) (BK0180) telle que mentionnée à l'article 1 .
De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Onderwijs, H. CREVITS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Ph. MUYTERS Bijlage. Beschrijving van de beroepskwalificatie van OAD-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen (m/v) (BK0180) als vermeld in artikel 1.

Article 1 . La qualification professionnelle de technicien MDA véhicules personnels et véhicules utilitaires légers, insérée au niveau 5 de la structure flamande des certifications, est agréée.
Artikel 1. De beroepskwalificatie van OAD-technicus personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen, ingeschaald op niveau 5 van de Vlaamse kwalificatiestructuur, wordt erkend.

Le formaldéhyde, produit de réaction oligomère avec l'aniline (MDA technique), répond aux critères de classification comme substance cancérogène (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil et remplit donc les conditions d'inclusion dans l'annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l'article 57, point a), de ce dernier.
Formaldehyde, oligomere reactieproducten met aniline (technisch MDA), voldoet aan de criteria voor indeling als kankerverwekkend (categorie 1B) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad en bijgevolg ook aan de criteria voor opname in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 zoals bepaald in artikel 57, onder a), van die verordening.

Formaldéhyde, produits de réaction oligomères avec l'aniline (MDA technique)
Formaldehyde, oligomere reactieproducten met aniline (technisch MDA)

Le 4,4’-diaminodiphénylméthane (MDA) répond aux critères de classification comme substance cancérogène (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplit donc les conditions d’inclusion dans l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 au titre de l’article 57, point a), dudit règlement.
4,4’-diaminodifenylmethaan (MDA) voldoet aan de criteria voor indeling als carcinogeen (categorie 1B) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 en voldoet daarom aan de criteria om te worden opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 overeenkomstig artikel 57, onder a), van die verordening.