Vertaling van "éventuel de l'univers " (Frans → Nederlands) :

Donc, tout le concept de branes dans l'univers, si l'univers a la forme d'un dodécaèdre c'est une très bonne carte de ce qui pourrait éventuellement être.
Het hele concept van 'branes' in het heelal: als het heelal een dodecaëder is, is dit een heel goede kaart van wat mogelijk zou kunnen zijn.

Au cours de cette série nous explorerons planètes, étoiles, trous noirs, galaxies, particules subatomiques, et même le destin éventuel de l'univers lui-même.
In deze serie zullen we planeten, sterren, zwarte gaten, sterrenstelsels, subatomaire deeltjes en zelfs het uiteindelijke lot van het universum onder de loep nemen.

Toutefois, les composants de l'univers peuvent encore affecter son sort éventuel.
maar de componenten ervan beïnvloeden nog steeds het uiteindelijke lot.