Vertaling van "étoiles se courbe " (Frans → Nederlands) :

La lumière des étoiles se courbe bien lorsqu'elle passe autour du soleil.
Sterrenlicht buigt af als het langs de zon passeert.

Le graphique correspondant à cette variation de la luminosité est appelée Courbe de Lumière et pour interpréter cette courbe, les scientifiques doivent connaitre la taille de l'étoile.
De grafiek van hoe we dat licht zien flikkeren vanaf de Aarde heet een lichtcurve, en om uit te zoeken hoe dit te interpreteren moet men weten hoe groot de gast-ster is.

L'obstruction d'une partie de la lumière de l'étoile se traduit par la baisse de cette courbe.
Op dat moment blokkeert hij het sterlicht een beetje. Dat kun je zien als een deuk in deze curve.

J'ai donc passé plus de huit mois à étudier la courbe du lithium de cette étoile.
Daarom besteedde ik meer dan acht maanden alleen aan het bestuderen van het profiel van de lithiumlijn van deze ster.

Vous pourrez aussi naviguer dans un océan de luxe au Burj Al Arab, hôtel 7 étoiles dont les élégantes courbes rappellent les navires en bois traditionnels du golfe.
Of zeil een zee van luxe tegemoet in Burj Al Arab, een zevensterrenhotel waarvan de sierlijke vormen doen denken aan de traditionele houten schepen van de Golf.