Vertaling van "éthique politiques " (Frans → Nederlands) :

Nous les appliqueront alors à d’autres domaines, comme l’énergie, l’écologie, lois et éthique politiques, entrepreunariat, pour que les gens puissent apporter ces nouvelles technologies au monde.
Die zullen we dan toepassen op andere gebieden… zoals energie, ecologie, beleidsrecht en ethiek, ondernemerschap, zodat mensen deze technologieën de wereld in kunnen sturen.

Et cela pourrait avoir une ou deux petites répercussions éthiques, politiques et morales.
Dat zou een paar kleine ethische, politieke en morele implicaties kunnen hebben.

Laissez-moi juste terminer avec les études éthiques et politiques.
Laat me afsluiten met ethische en beleidstudies.

J'essaye d'aller au-delà d'une rhétorique politique pour poser une question éthique.
Ik probeer verder te gaan dan politieke retoriek en uit te komen bij ethische vragen.

Borges dit que Rien n´est construit sur la pierre, tout est construit sur le sable, mais nous devons agir comme si le sable était de la pierre. Alors, il reste de nombreux détails à explorer dans ce projet, politiques, pratiques, éthiques, financiers.
Borges zei dat, Niets is gebouwd op steen, alles is gebouwd op zand, maar we moeten bouwen alsof het zand steen was . Wel, er zijn in dit plan nog vele details over om uit te werken, politieke, praktische, ethische, financiële.