Vertaling van "équipé pour diagnostiquer " (Frans → Nederlands) :

Avec un microscope intégré et une analyse par ordinateur, Rebecca et ses collègues ont pu créer un van qui est équipé pour diagnostiquer et pour traiter.
Met de geïntegreerde microscoop en computeranalyse hebben Rebecca en haar collega's een busje kunnen maken dat de diagnostische technologie en de behandelingsmaterialen heeft.

Alors il a fallu une équipe en Inde avec des patients et des travailleurs sociaux pour comprendre comment un PDA (appareil portable) et une application sur ce PDA pourraient remplacer ces techniciens pour le réglage et le diagnostique.
Het was dus een team dat in India werkte met patiënten en gezondheidswerkers, dat er achter kwam hoe een PDA en een toepassing op een PDA die technici kon vervangen bij een aanpassings- en diagnosedienst.

Pour gagner, il doit être capable d'établir un meilleur diagnostique qu'une équipe de médecins certifiés.
Om te winnen moet het in staat zijn tot een betere diagnose dan een team gecertificeerde artsen.

Des avancées similaires sont faites dans l'énergie, comprenant les énergies renouvelables Les parcs éoliens équipés de systèmes de surveillance et diagnostique à distance qui permettent aux éoliennes de communiquer ensemble et ajuster l'angle de leurs hélices de façon coordonnée, selon comment le vent souffle, peut maintenant produire l'électricité pour moins de cinq cents par kilowatt/heure
Vergelijkbare vooruitgang is gaande in energie, inclusief duurzame energie. Windmolenparken met op afstand bestuurbare volg- en diagnosesystemen kunnen windturbines met elkaar laten spreken en passen de bladhoek van de wieken aan op een gecoördineerde manier, afhankelijk van de windrichting. Ze kunnen nu elektriciteit produceren voor een prijs van minder dan vijf cent per kilowatt/ uur.