Vertaling van "émotions l'humeur " (Frans → Nederlands) :

Et ce que nous savons déjà depuis très longtemps, c'est que c'est important pour l'apprentissage, la mémoire, l'humeur et les émotions.
We weten al heel lang dat hij belangrijk is voor het leren, geheugen, stemming en emotie.

Il y a actuellement un point de vue qui émerge, dont le Docteur Insel vous a également parlé ce matin, selon laquelle les troubles psychiatriques sont en réalité une perturbation des circuits neurologiques qui contrôlent les émotions, l'humeur et l'affect.
Over een nieuwe manier van benaderen heb je ook vanmorgen al gehoord van Dr. Insel. Psychiatrische stoornissen zijn eigenlijk verstoringen van de neurale circuits die emotie, stemming en affectie bemiddelen.

Un changement est-il possible dans nos émotions, nos traits de caractère, nos humeurs ?
Is het mogelijk om onze emoties, onze karaktertrekken en onze stemmingen te veranderen?

Ensuite, ils se déplacent dans la région qui contrôle les émotions, provoquant des changements d'humeurs irréguliers.
Daarna, regio's die emoties controleren resulterend in forse stemmingswisselingen.