Vertaling van "éléphants d'un cirque " (Frans → Nederlands) :

Une fois, 2 éléphants d'un cirque qui avaient brièvement travaillé ensemble se sont réjouis lorsqu'ils se sont revus 23 ans plus tard.
Bijvoorbeeld twee circusolifanten die kort met elkaar hadden opgetreden, genoten van hun weerzien na 23 jaar.

Les éléphants dressés sont un luxe, d'où cette règle de base : si c'est à la ferme, c'est domestiqué, si c'est au cirque, c'est dressé.
Het temmen van een olifant is een luxe, vandaar deze vuistregel: als het op een boerderij is, dan is het gedomesticeerd, als het in een circus is, dan is het getemd.