Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «éducation j'ai obtenue en prenant soin de tous » (Français → Néerlandais) :
Quelle éducation j'ai obtenue en prenant soin de tous les membres de son groupe de soutien.
Ik heb ontzettend veel geleerd van het behandelen van alle mensen die in z'n praatgroep zaten.
Comme l'un d'eux le dit : « A Cuba, nous sommes f
ormés à fournir des soins de qualité avec un minimum de moyens.
Alors quand je vois tous les moyens disponibles ici, et que vous me dites que c
'est impossible, je sais que c'est faux. Non seulement j'en ai été témoin, mais je l'ai moi-même expérimenté. » Les diplômés
de l'ELAM, certains venant d'ici-mêm ...[+++]e, de Washington et Baltimore, proviennent des familles les plus démunies. Ils viennent offrir la santé et l'éducation, et sont les porte-parole pour leur communauté.
Zoals een alumnus zei, in Cuba wordt ons geleerd om hoogstaande zorg te bieden met beperkte middelen. Wanneer ik de hoeveelheid middelen hier zie en je me vertelt dat het onmogelijk is, dan weet ik dat dit niet waar is. Ik heb niet alleen gezíen dat het werkt, maar ik heb het werk zelf gedaan. ELAMs alumni, waarvan sommigen hier uit D.C. en Baltimore komen, komen van onder de allerarmsten om welzijn, onderwijs en een stem te bieden voor hun gemeenschap.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
éducation j'ai obtenue en prenant soin de tous ->
Date index: 2022-12-06
