Traduction de «écrire n’importe quoi » (Français → Néerlandais) :

Il y a des sociétés qui apprennent aux robots à écrire n’importe quoi : des reportages de sport, des rapports de test et même ces rapports trimestriels que vous écrivez.
Er zijn bedrijven die bots leren vanalles te schrijven: Sportreportages, Test procedure specificaties en zelfs, laten we zeggen, die kwartaalrapportages die jij schrijft op je werk.

Tant que ça vient de nos cœurs, on peut écrire sur tout et n'importe quoi.
Zolang het uit ons hart komt, kunnen we schrijven over eender wat en alles.

Le Congrès peut ajouter ou soustraire n'importe quoi qu'ils veulent du budget du président ou le jeter entièrement et écrire un nouveau.
Het congres kan alles veranderen aan het presindentieel budget, of het compleet weggooien en een nieuwe opstellen.

Si vous avez une impulsion, vous étiez inspiré par un discours aujourd'hui, et vous ne faites rien dans les cinq secondes - écrire une note, vous envoyer un sms - n'importe quoi de physique pour aller avec l'idée, vous allez tirer le frein à main et tuer l'idée,.
Als je een impuls hebt uit een inspirerende talk die je vandaag gehoor hebt en je doet er vijf seconden lang niets mee -- aantekening maken, jezelf een berichtje sturen, maakt niet uit wat voor fysieke bevestiging -- dan trek je aan de noodrem en je veegt het idee van tafel.