Vertaling van "vous n'employez pas les 50 mêmes mots pour remplir les pages " (Frans → Nederlands) :

Tout du moins, il s'attend à ce que vous n'employez pas les 50 mêmes mots pour remplir les pages.
Op z'n minst verwachten ze dat je de pagina's niet met dezelfde 50 woorden vult.

Elle venait juste d'acheter un nouveau carnet d'adresse, et avait passé la matinée à le remplir avec ses nombreux contacts, mais ensuite elle était restée à observer cette page blanche qu'il y a après les mots « En cas d'urgence, s'il vous plait appelez... » Elle était presque hystérique quand elle m'a regardé et a dit, « Qui est-ce qui sera là pour moi si j'ai un accident de voiture ?
Ze kocht een nieuw adressenboekje en heeft de ochtend haar vele contacten ingevuld. Toen bleef ze staren naar dat lege vakje dat komt na de woorden: Bel bij noodgevallen... . Ze was bijna hysterisch toen ze me aankeek en zei: Wie is er voor me als ik een auto-ongeluk krijg?