Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "vous avez servi " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez servi au Vietnam et que votre frère est schizophrène, il est plus probable que vous ayez un TSPT de longue durée dû au Vietnam.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Heb je in Vietnam gediend, en je broer is schizofreen, dan heb je veel meer kans dat je chronische PTSS aan Vietnam overhoudt.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Notre société asociale rend difficile le retour des soldats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Onze individualistische samenleving bemoeilijkt de thuiskomst van militairen - TED Talks -

PM : Et Gabby, vous étiez élue au Congrès après avoir servi comme sénatrice et vous avez servi six ans au Congrès.

https://www.ted.com/talks/gabb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

PM: Gabby, jij was eerst senator geweest in je thuisstaat en zat toen zes jaar in het Amerikaanse Congres.

https://www.ted.com/talks/gabb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Soyez passionné. Soyez courageux. Soyez la meilleure personne possible. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gabb (...) [HTML] [2016-01-01]

Wees gepassioneerd. Wees moedig. Wees je beste zelf. - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : vous avez servi sénatrice et vous avez servi

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous avez servi ->

Date index: 2024-07-06