Traduction de «vol à moteur » (Français → Néerlandais) :

Je pense que c'est raisonnable de dire que c'est comme ça que les choses sont arrivées en ce qui concerne les progrès dans la domaine du vol à moteur.
Ik denk dat dit een redelijke opvolging van gebeurtenissen is in de vooruitgang van de technologie van vliegen.

(Rires) De toute façon, comme vous verrez dans un moment, Susana a pu allumer le moteur du vol de ce qui est l'équivalent de la moelle épinière de ces mouches et réussir à avoir certains des corps sans tête vraiment décoller et s'envoler.
(Gelach) In elk geval, zoals je zo meteen zal zien, was Susana in staat om de vluchtmotor aan te zetten van wat het equivalent is van het ruggenmerg van deze vliegen en de hoofdloze lichamen werkelijk te doen wegvliegen.

BG : Le vol débute quand vous sautez d'un avion ou un hélicoptère, et que vous plongez et lancez les moteurs, puis vous décollez en gros à mi-hauteur quelque part.
BG: De start van de vlucht is dat je uit een vliegtuig of helikopter springt. Dan duik je en versnel je de motoren, en dan ga je er ergens in de lucht vandoor.