Traduction de «vivant bien longtemps » (Français → Néerlandais) :

Ça se passe aussi chez nos cousins phylogénétiques, parce que si vous êtes un singe et que vous regardez un autre singe, et que ce singe a une position hierarchique plus haute que la votre, et que c'est considéré être un signal ou une menace, et bien vous n'allez pas être vivant bien longtemps.
ook onze verre achterneven hebben dat. Want als je een aap bent en je kijkt naar een andere aap die hoger in de hiërarchie staat dan jij, wordt dat beschouwd als een dreigsignaal en ga je niet lang meer leven.

Bien sûr, cet homme est mort aujourd'hui, et je suis encore vivante, et on est toujours heureux, de vivre plus longtemps que nos adversaires.
Die ambtenaar is nu dood en ik niet, dus zit er een zekere mate van glorie in het overleven je tegenstanders.