Traduction de «vitesse et d'efficacité » (Français → Néerlandais) :

Donc l'idée est que l'on obtient les avantages de vitesse et d'efficacité par l'utilisation de ces boutons physiques ensemble avec la flexibilité et la versatilité d'un système qui est conçu en logiciel.
Zo krijgen we de voordelen van snelheid en efficiency van deze fysieke wielen, samen met de flexibiliteit en veelzijdigheid van een systeem dat met software gemaakt is.

Mon corps est devenu non seulement une machine motivée, mais il était maintenant responsable de la destruction des corps d’autres femmes dans son désir fou de créer plus de machines pour soutenir la vitesse et l’efficacité de ma machine.
Mijn lichaam was niet alleen meer een gedreven machine, maar het was nu ook verantwoordelijk voor het vernietigen van de lichamen van die vrouwen door de drang om meer machines te maken om de snelheid en efficiëntie van mijn machine te ondersteunen.

C'est très ralenti pour que vous ayiez une chance de voir ce qui se passe. Là, vous le voyez fonctionner en mode haute vitesse . Ce système a été construit pour TED, il est ici pour illustrer qu'il est techniquement possible de déployer effectivement un tel système. Et nous cherchons très activement comment le rendre d'un très bon rapport coût-efficacité pour l'utiliser dans des endroits comme l'Afrique et d'autres parties du monde.
Dit is erg vertraagd zodat je kan zien wat er gebeurt. Hier hebben we het in hogesnelheidsmodus. Dit systeem dat werd gebouwd voor TED toont dat het technisch mogelijk is om een dergelijk systeem te installeren. En we zijn hard aan het zoeken naar een manier om het heel kostenefficiënt te maken om het te gebruiken in Afrika en andere delen van de wereld.

Et rien qu'au cours des deux premières années le plus grand des cinq programmes de taxation de l'Europe a triplé la vitesse de l'amélioration de l'efficacité automobile.
In enkel de eerste twee jaren heeft het grootste van de vijf kortingsprogramma's in Europa de verbetering van auto-efficiëntie driemaal versneld.