Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «victime d'un terrible accident de voiture » (Français → Néerlandais) :

Le 1er décembre 1983, dans le Missouri, une jeune femme du nom de Nancy Cruzan, âgée de 25 ans à l'époque, a été victime d'un terrible accident de voiture.

Op 11 december 1983 in Missouri raakte een jonge vrouw genaamd Nancy Cruzan, toen 25 jaar oud, betrokken bij een vreselijk auto-ongeluk.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
To Know or Not to Know | George Matejka | TEDxUrsulineCollege - author:TEDx Talks
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
To Know or Not to Know | George Matejka | TEDxUrsulineCollege - author:TEDx Talks
To Know or Not to Know | George Matejka | TEDxUrsulineCollege - author:TEDx Talks


Elle est en fauteuil roulant depuis six ans après un terrible accident de voiture.

Ze zit al zes jaar in een rolstoel na een verschrikkelijk auto-ongeluk.
https://www.ted.com/talks/isab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment vivre passionnément quelque soit votre âge. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/isab (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe leid je een leven vol passie — ongeacht je leeftijd - TED Talks -
Hoe leid je een leven vol passie — ongeacht je leeftijd - TED Talks -


Théoriquement, je suppose que si l'on choisit un film où quelqu'un est brutalement assassiné ou meurt dans un terrible accident de voiture, il est plus probable que nous sortions du cinéma avec le sentiment que ça ne va pas trop mal.

In theorie veronderstel ik dat als we voor een film kiezen waarin iemand brutaal vermoord wordt of in een brandend auto-ongeluk sterft, dan zullen we eerder de cinema verlaten met het gevoel dat we het eigenlijk best goed hebben.
https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Jenna McCarthy : Ce que vous ne savez pas sur le mariage - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]
Jenna McCarthy: Wat u niet weet over het huwelijk - TED Talks -
Jenna McCarthy: Wat u niet weet over het huwelijk - TED Talks -


et vous pouvez entendre les voitures siffler de droite et de gauche, et vous avez eu un terrible accident qui vous a mis dans cette situation.

Je hoort auto's zoeven achter en voor en je had een afschuwelijk ongeval waardoor je in deze situatie terechtkwam.
https://www.ted.com/talks/ramo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Ramona Pierson : un lieu de guérison inattendu - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/ramo (...) [HTML] [2016-01-01]
Ramona Pierson: Een onverwachte plaats van genezing - TED Talks -
Ramona Pierson: Een onverwachte plaats van genezing - TED Talks -




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

victime d'un terrible accident de voiture ->

Date index: 2023-10-13
w