Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "vais l'utiliser pour " (Frans → Nederlands) :

Et je vais utiliser, comme métaphore, ce rapprochement : la mécanique quantique, que je ne comprends vraiment pas, mais je vais quand même l'utiliser en tant que processus pour expliquer en quoi c'est la métaphore.

En dus gebruik ik, als metafoor, deze vergelijking: kwantummechanica, wat ik eigenlijk niet begrijp maar ik gebruik het toch als het proces om duidelijk te maken waarom het de metafoor is.
https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Amy Tan parle de la créativité - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/amy_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Amy Tan over creativiteit - TED Talks -
Amy Tan over creativiteit - TED Talks -


Pour le noir des yeux et pour certaines lignes plus sombres, je vais utiliser un 04 .

Voor het zwart van de ogen en voor sommige donkerdere lijnen gebruik ik een '04'.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
How to Draw a Sad Puppy - author:Fine Art-Tips
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
How to Draw a Sad Puppy - author:Fine Art-Tips
How to Draw a Sad Puppy - author:Fine Art-Tips


Je vais utiliser mon site internet pour faire ressortir des choses qui donneront le contexte global.

Ik zal mijn website gebruiken voor dingen die het juiste beeld geven.
https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Bill Gates: Comment les budgets des états coulent les écoles américaines - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]
Bill Gates: Hoe de budgetten van staten Amerikaanse scholen schaden - TED Talks -
Bill Gates: Hoe de budgetten van staten Amerikaanse scholen schaden - TED Talks -


Je vais utiliser ce mot dégâts pour signifier ces choses intermédiaires qui sont causées par le métabolisme, et qui finalement causent la pathologie.

Ik ga het woord schade gebruiken om de dingen aan te geven veroorzaakt door metabolisme, wat uiteindelijk pathologie veroorzaakt.
https://www.ted.com/talks/aubr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Aubrey de Grey dit que nous pouvons éviter de vieillir - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/aubr (...) [HTML] [2016-01-01]
Aubrey de Grey zegt dat we veroudering kunnen voorkomen - TED Talks -
Aubrey de Grey zegt dat we veroudering kunnen voorkomen - TED Talks -


Pour m'aider dans cette comparaison, je vais utiliser un outil qu'on appelle l'Indice de Progrès social.

Om te kunnen zien waar we nu staan, gebruik ik wat we noemen de Social Progress Index.
https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment nous pouvons créer un monde meilleur d'ici à 2030 - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe we tot een betere wereld komen in 2030 - TED Talks -
Hoe we tot een betere wereld komen in 2030 - TED Talks -


Aujourd'hui je vais utiliser une carafe pour vous montrer à tous.

Vandaag gebruik ik een waterkan gewoon om het aan u te tonen.
https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Michael Pritchard transforme de l'eau sale en eau potable - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]
Michael Pritchard maakt vuil water drinkbaar - TED Talks -
Michael Pritchard maakt vuil water drinkbaar - TED Talks -


Je vais utiliser un vieux stylo qui n'a plus d'encre pour créer l'effet voulu.

Ik zal een oude pen gebruiken zonder inkt voor het effect dat ik wil.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
How to Draw Hair in Backlight - author:Fine Art-Tips
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
How to Draw Hair in Backlight - author:Fine Art-Tips
How to Draw Hair in Backlight - author:Fine Art-Tips


Et je vais utiliser empilage pour une sorte de simplicité qui a la caractéristique d'être si simple et si fiable que je peux construire des choses avec.

Ik ga stapelen gebruiken voor een soort van eenvoud die het kenmerk heeft zo simpel en zo betrouwbaar te zijn dat ik er dingen mee kan bouwen.
https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
George Whitesides: Vers une science de la simplicité. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]
George Whitesides: Naar een wetenschap van de eenvoud - TED Talks -
George Whitesides: Naar een wetenschap van de eenvoud - TED Talks -


Je vais utiliser cette nouvelle capacité pour positionner dans un liquide visqueux.

Ik gebruik nu deze nieuwe mogelijkheid in een kleverige vloeistof zit.
https://www.ted.com/talks/raff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
L'incroyable pouvoir athlétique des quadricoptères. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/raff (...) [HTML] [2016-01-01]
Raffaello D'Andrea: Het verbazende atletische vermogen van quadcopters - TED Talks -
Raffaello D'Andrea: Het verbazende atletische vermogen van quadcopters - TED Talks -


Je vais utiliser ces deux pays pour démontrer un raisonnement économique en faveur de la démocratie, plutôt que contre la démocratie.

Ik ga deze twee landen gebruiken om een economisch argument vóór de democratie te geven in plaats van tegen de democratie.
https://www.ted.com/talks/yash (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Yasheng Huang : La démocratie étouffe-t-elle la croissance économique ? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/yash (...) [HTML] [2016-01-01]
Yasheng Huang: Verhindert democratie economische groei? - TED Talks -
Yasheng Huang: Verhindert democratie economische groei? - TED Talks -




Anderen hebben gezocht naar : vais     vais utiliser     processus pour     pour     site internet pour     mot dégâts pour     aujourd'hui je vais     une carafe pour     plus d'encre pour     utiliser empilage pour     nouvelle capacité pour     deux pays pour     vais l'utiliser pour     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vais l'utiliser pour ->

Date index: 2023-06-20
w