Vertaling van "utilise les rayonnements " (Frans → Nederlands) :

C'est une image par tomographie d'émission monophotonique, qui utilise les rayonnements gammas, pour cartographier les fonctions tridimensionnelles du cerveau.
Dit is een 'gamma radiation spec scan' die gammastraling gebruikt om de hersenfunctie in 3D te tonen.

Nous pourrions également utiliser les organes sur des puces, pour des applications dans le bioterrorisme, ou l'exposition au rayonnement.
We kunnen de organen op een chip ook gebruiken voor toepassing tegen bioterrorisme of blootstelling aan straling.

Et si ce porcelet avait grandi, malheureusement il était mort, d'ailleurs il serait certainement mort quand même après avoir fait mes radios, avec la dose de rayonnements ionisants que j'ai utilisés.
Als het varkentje opgegroeid zou zijn, jammer genoeg was hij dood, dan zou het zeker doodgegaan zijn, na de röntgenopname, door de hoeveelheid straling die ik gebruikte.

Ça s'appelle le rayonnement synchrotron, et on l'utilise normalement pour regarder des choses comme les protéines et ce genre de choses-là.
Het wordt synchrotronstraling genoemd en het wordt normaal gebruikt om te kijken naar dingen zoals eiwitten en dat soort dingen.

Au lieu de souffler un ouragan d'air refroidi dans le stade, nous pouvons utiliser des technologies de refroidissement rayonnant, comme un système de chauffage par le sol où les tuyaux d'eau sont encastrés dans le sol.
In plaats van een wervelwind aan gekoelde lucht door het stadium te blazen, kunnen we stralingskoeling gebruiken, zoals een vloerverwarmingssysteem waarbij waterbuizen in de vloer verwerkt zijn.