Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «trouve qu'elles sont essentielles » (Français → Néerlandais) :
Il se trouve qu'elles sont essentielles dans plusieurs branches des maths et de la science.
Ze zijn essentieel op veel gebieden van de wiskunde en wetenschap.
Elles sont complétement fades, et elles jouent essentiellement des rôles artificiels.
Ze zijn helemaal vlak en zijn gemaakt uit karton.
Je me suis également intéressé à ça, et il se trouve que le problème essentiel est le niveau de gouvernance, le niveau initial de gouvernance économique quand l'essor des ressources se produit.
Nogmaals, ik heb het onderzocht, en het blijkt dat het cruciale punt het niveau van bestuur is, het initiële niveau van economisch bestuur bij de opbouw van de middelenboom.
Elles ont été marquées, et on a trouvé qu'elles avaient 70 ans.
Ze werden gemerkt en bleken 70 jaar oud te zijn.
La consommation de viande n'est-elle pas essentielle pour la santé?
Is het niet essentieel voor de gezondheid?
Et elles contrôlent essentiellement tout ce que le système nerveux doit faire.
Ze controleren eigenlijk alles wat het zenuwstelsel moet doen.
Et qu’elle est essentielle à l’équilibre, à la sagesse, et, en réalité, à notre futur à tous.
Het is essentieel voor de balans, de wijsheid, en de toekomst van ons allen.
Les petites choses craignent, mais elles sont essentielles bien sûr.
Kleine dingen zijn vervelend, maar, uiteraard, ze zijn essentieel, okee.
Mais autrement, vous êtes un endroit merveilleux pour ces bactéries, tout comme elles sont essentielles à votre vie.
Maar anders, zijn jullie een wonderlijke omgeving voor deze bacteriën, net zoals zij essentieel zijn voor jullie leven.
Ça ne veut pas dire pour autant que nos mères ne sont pas elles aussi essentielles à notre succès.
Niet dat onze moeders geen rol spelen in ons succes.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
trouve qu'elles sont essentielles ->
Date index: 2023-08-07