Traduction de «troisième principe » (Français → Néerlandais) :

(Rires) Troisième principe : nous devons respecter les choix des autres.
(Gelach) Principe nummer 3: we moeten de keuzes van anderen respecteren.

Et le troisième principe du bonheur dont je me suis rendue compte récemment. Il y a 8 ans, commençaient cet élan et cette énergie, cette vague V -- et je ne peux que décrire cela comme une vague parce que pour être honnête je ne la comprends pas tout à fait, je me sens à son service.
Het derde geluksprincipe besef ik nog maar kort. Acht jaar geleden begon dit momentum, deze energie, deze V-golf . Ik kan het alleen als een V-golf beschrijven, omdat ik het eerlijk gezegd niet helemaal begrijp. Ik sta ten dienste ervan.

Alors le troisième principe de Watson : Marchez dans la direction opposée au son du canon.
Dus Wilson's beginsel nummer drie luidt: marcheer weg van het geluid van de kanonnen.

Et le troisième principe est le suivant : que la vie humaine est intrinsèquement créative.
Het derde principe is dat het menselijke leven fundamenteel creatief is.

La troisième signification et le principe correspondant de l'ouverture est lié au partage.
De derde betekenis of corresponderend principe van openheid gaat over delen.

Troisièmement, nous croyons fermement qu'il ne faut pas imiter la nature mais s'inspirer de la biologie et utiliser ces nouveaux principes avec les meilleurs solutions d'ingénierie existantes pour créer -- potentiellement -- quelque chose de mieux que la nature.
Ten derde, geloven wij sterk dat we de natuur niet willen nabootsen, maar in plaats daarvan geïnspireerd worden door de biologie. We willen deze nieuwe principes toepassen met de beste technische oplossingen die er zijn om - eventueel - iets beters dan de natuur te maken.

Nous avons eu droit de retourner aux principes primaires - - et c'est le troisième diagramme.
We mochten teruggaan naar de eerste principes -- dat is het derde diagram.