Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
 Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "traversé l'afrique avant de retourner " (Frans → Nederlands) : 
Eh bien, après Lesotho, j'ai traversé l'Afrique avant de retourner en Angleterre -- tellement gris et déprimant en comparaison.
Na Lesotho reisde ik door Afrika voor ik naar Engeland terugkeerde -- dat er zo grauw en deprimerend uitzag, in vergelijking met Afrika.
En regardant de plus près, cela devient d'autant plus étrange puisque la frontière n'est pas sur de la terre ferme mais traverse un lac pour couper un peu du Canada avant de retourner aux États-Unis.
Zoom in en het wordt nog gekker, want de grens gaat niet over het vaste land, maar loopt door een meer om een stukje van Canada af te bijten voordat ie terug naar beneden duikt naar de VS.
      datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
traversé l'afrique avant de retourner -> 
Date index: 2023-03-20