Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «tout d'abord assouplir les règles » (Français → Néerlandais) :
Tout d'abord assouplir les règles pour les transferts inférieurs à 1000 dollars.
Ten eerste: versoepel de wetgeving op kleine geldzendingen onder 1.000 dollar.
Henri VIII pensa qu'il était grand te
mps de codifier les règles de succession, aussi les écrivit-il dans son testament, en disant en gros :
les garçons aînés d'abord, les filles seulement s'il n'y a plus de garçons — et le Parlement approuva ces règle
s. Ce qui aurait dû tout mettre au clair, mais nous allons à présent entrer dans la période dite du Gros Bazar . Car le fils d'Henri vécut juste assez lontemps pour tout foutre en l'ai
...[+++]r. En héritant du trône à l'age de 9 ans, il y avait évidemment une régence, mais cela ne l'empêcha pas de déclarer à 15 ans que les règles de son père étaient stupides, que ses sœurs étaient stupides, et que sa cousine germaine éloignée au premier degré, Lady Jeanne Grey, devrait être la future reine à la place.
Henry VIII dacht dat het hoog tijd was om de regels van erfenis te formaliseren, zo hij schreef ze uit in zijn testament - waar in feite in stond: oudste jongens eerst, alleen meisjes als er geen jongens zijn - en het Parlement keurde de regels goed. Dit zou alles netjes gemaakt moeten hebben, maar we betreden bijna de vreselijk rommelige tijd... ... Omdat de zoon van Hendrik net lang genoeg leefde om het te verpesten - de troon erfend op 9 jarige leeftijd was er, natuurlijk, een sluwe beschermheer die het allemaal regeld
e, maar hij besloot toch op zijn vijftiende dat de regels van zijn vader dom waren en dat zijn zussen dom waren en dat
...[+++] zijn nicht, Vrouwe Jane Grey, in plaats daarvan de volgende monarch moest zijn.Permettez-moi de vous donner quelques exemples, tout d'abord de règles et de guerre à l'aptitude morale.
Laat me een paar voorbeelden geven, eerst van regels en het verlies aan morele vaardigheden.
Les 4 règles sont tout d'abord : Ils s'efforceront de comprendre ce que vous voulez dire même si vous êtes loin du compte.
De vier regels zijn: ten eerste doen ze hard hun best om te begrijpen wat je bedoelt, ook al sla je de bal volledig mis.
(Applaudissements) Illac Diaz : Les 3 règles que nous suivons sont : tout d'abord, il faut le trouver dans les communautés les plus pauvres.
(Applaus) Illac Diaz: We volgen drie regels: Ten eerste gaan we naar de armste plekken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
tout d'abord assouplir les règles ->
Date index: 2023-11-21
