Vertaling van "taper pour " (Frans → Nederlands) :

...ais aussi la manie de me taper pour m'écarter. Dès que j'essayais de m'approcher du piano, tu me repoussais fermement. Comme j'avais dit à ton père, Nick, que j'essaierais de t'enseigner le piano, je ne voyais pas bien comment j'allais m’y prendre si je ne pouvais pas m'en approcher. Mais au bout d'un moment, le seul moyen que j’ai trouvé a été de te prendre dans mes bras, de déposer Derek de l'autre côté de la pièce, et, pendant les 10 secondes que j'avais avant qu'il ne revienne, de lui jouer très vite quelque chose, pour le lui apprendre. Finalement, je pense que tu as été d'accord avec moi, Derek, pour dire qu'on pouvait bien s'am ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

...t aanpakken, als ik niet bij de piano mocht komen. De enige manier die ik kon bedenken, was om je op te pakken en aan de andere kant van de kamer neer te zetten. In de 10 seconden die ik had voordat Derek terug was, kon ik net iets heel korts spelen, wat hij kon naspelen. Uiteindelijk denk ik dat je inzag, Derek, dat het best leuk kon zijn om samen piano te spelen. ...

https://www.ted.com/talks/dere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dans la tonalité du génie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dere (...) [HTML] [2016-01-01]

In de sleutel van het genie - TED Talks -

Toujours sur le web, quand vous renseignez des champs, comme votre adresse, je suppose que vous savez q ue vous pouvez taper la touche de tabulation pour passer d'une case à une autre.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stel, je vult op internet zo'n adresformulier in, dan weet je waarschijnlijk dat je met de Tab-toets van vakje naar vakje kan springen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue : 10 super conseils techniques pour gagner du temps - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue: 10 top-tijdbesparende techniektips - TED Talks -

Google Réponses que nous avons démarré vous permet moyennant 5 à 100 dollars de taper une question et de disposer d'un groupe de chercheurs qui va enquêter pour votre compte, le service est garanti et vous aurez au final de très bonnes réponses sans y passer du temps. Froogle vous permet d'avoir de l'information sur des produits et Blogger vous aide à publier des choses. Ce sont tous des projets innovants que nous avons testés. Nous essayons beaucoup, beaucoup de choses dans notre société. Nous aimons aussi innover dans notre espace p ...[+++]

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We waren ook gestart met Google Answers, iets heel gaafs. Voor vijf tot 100 dollar kan je een vraag invoeren waarna vervolgens een bende onderzoekers die vraag voor jou gaan onderzoeken, allemaal gegarandeerd en zo. In feite kan je nog heel goede antwoorden bekomen op zaken zonder er zelf zoveel tijd aan te besteden. Met Froogle kan je winkelinformatie opzoeken, en met Blogger kan je dingen publiceren. Al deze dingen -- dit waren allerlei innoverende dingen die we gedaan hebben die -- we trachten heel veel verschillende dingen uit te proberen in ons bedrijf. We innoveren ook graag in onze fysieke omgeving. Het is ons opgevallen tijdens v ...[+++]

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin et Larry Page parlent de Google - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/serg (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin en Larry Page over Google - TED Talks -

Par exemple, dans le cas de Ticketmaster , la raison pour laquelle vous devez taper ces caractères est d'empêcher des revendeurs au marché noir d'écrire un programme qui pourrait acheter des millions de tickets, deux par deux.

https://www.ted.com/talks/luis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neem nu Ticketmaster, daar moet je die vervormde tekens typen om te voorkomen dat herverkopers een programma schrijven dat miljoenen tickets per twee kan kopen.

https://www.ted.com/talks/luis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Luis von Ahn : Collaboration en ligne à très grande échelle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luis (...) [HTML] [2016-01-01]

Luis von Ahn: Online samenwerking op enorme schaal - TED Talks -

Il doit y avoir d'autres exigences, et parmi nos recherches en cours, nous recherchons quelles exigences supplémentaires nous devrions avoir pour faire des mots de passe plus difficiles qui seront également faciles à retenir et à taper.

https://www.ted.com/talks/lorr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er moet nog iets bij. We onderzoeken nog welke extra voorschriften het moeten zijn om sterkere wachtwoorden te krijgen die makkelijk te onthouden en te typen zijn.

https://www.ted.com/talks/lorr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Qu'est-ce qui cloche avec votre m0t de pa$$e ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lorr (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat is er mis met ons w@chtw00rd? - TED Talks -

Si elle fait une mauvaise performance et que son score n'est pas bon, elle va grimper et taper sur la vitre -- parce qu'elle ne peut voir le scientifique -- pour demander de refaire l'exercice.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ze een slechte reeks heeft en haar score is niet goed, komt ze naar het raam en tikt op het glas -- omdat ze degene die de test afneemt niet kan zien -- en vraagt op deze manier om nog een poging te wagen.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall parle de nos différences avec les singes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall over het verschil tussen ons en de apen. - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik al ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Vous ne les avez apparemment jamais toutes ouvertes et tout ce qui vont reste pour taper c'est cette petite, minuscule fenêtre ici en bas.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je hebt klaarblijkelijk nooit alle balken geopend, maar in dit mini-schermpje kan je nog typen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue dit "La simplicité vend" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Eenvoud verkoopt - TED Talks -

J'ai tapé ces mots à l'avance, parce que je ne pensais pas que ce serait palpitant d'être assis ici à me regarder taper sur l'ordi. La voix a été créée par une entreprise écossaise qui s'appelle CereProc. J'apprécie le fait que la plupart des mots que vous entendez ici ont d'abord été prononcés lorsque je commentais 'Casablanca' et 'Citizen Kane'. C'est la première voix qu'ils ont créée pour un individu.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb deze woorden vooraf getypt, want ik denk niet dat het spannend zou zijn om te zitten kijken terwijl ik typ. De stem is gemaakt door een bedrijf in Schotland genaamd CereProc. Ik heb er een goed gevoel bij dat veel van de woorden die je hoort, voor het eerst gesproken werden terwijl ik commentaar gaf op 'Casablanca' en 'Citizen Kane'. Dit is de eerste stem die ze voor een individu hebben gemaakt.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Recréer ma voix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roge (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Het herstel van mijn stem - TED Talks -

Ils ont donc mis au point une installation simple : après avoir placé un téléphone à proximité d'un clavier, ils ont demandé à des personnes de taper au clavier ; leur but était d'exploiter les vibrations créées par la frappe des touches, pour mesurer les changements de l'accéléromètre permettant ainsi de déterminer ce que la personne écrit.

https://www.ted.com/talks/avi_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze hadden een eenvoudige opzet. Ze plaatsten een smartphone naast een toetsenbord en wanneer mensen typten, probeerden ze de veroorzaakte vibraties te gebruiken om via de versnellingsmeter te bepalen wat die persoon had getypt. om via de versnellingsmeter te bepalen wat die persoon had getypt.

https://www.ted.com/talks/avi_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Avi Rubin: Tous vos appareils peuvent être piratés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/avi_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Avi Rubin: Al je apparaten kunnen gehackt worden - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : taper pour vous pouvez taper tabulation pour dollars de taper enquêter pour vous devez taper raison pour taper devrions avoir pour grimper et taper scientifique pour peux le taper pour reste pour taper vont reste pour regarder taper ont créée pour personnes de taper des touches pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

taper pour ->

Date index: 2024-11-01