Vertaling van "supérieur n'est plus un droit universel " (Frans → Nederlands) :

L'enseignement supérieur n'est plus un droit universel, mais est devenu un privilège pour un petit groupe.
Hoger onderwijs is niet langer een recht voor iedereen, maar werd een voorrecht voor enkelen.

Et, de fait, quelques années plus tard, la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme.
En niet te vergeten, een paar jaar later, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.

En haut à droite, le Bahreïn a, en gros, la même consommation d'énergie par personne que le Canada, plus de 300 ampoules par personne, mais sa densité de population est 300 fois supérieure, 1 000 personnes par kilomètre carré.
Rechtsboven heeft Bahrein hetzelfde energieverbruik per persoon, ongeveer zoveel zoals Canada, meer dan 300 lampen per persoon, maar hun bevolkingsdichtheid is een factor van 300 keer groter: 1000 mensen per vierkante kilometer.