Vertaling van "suffisamment d'énergie elle puisse éjecter certains " (Frans → Nederlands) :

L'espoir, c'est que si la collision a suffisamment d'énergie, elle puisse éjecter certains des débris de la collision de nos dimensions, les forçant à entrer dans les autres dimensions.
De hoop is dat als de botsing genoeg energie heeft, er misschien wat brokstukken van de botsing vrijkomen uit onze dimensies, die gedwongen worden de andere dimensies binnen te gaan.