Traduction de «structures en général » (Français → Néerlandais) :

En clair c'est que la tendance générale de l'Univers est de passer de l'ordre et la structure à un manque d'ordre, et de structure - en fait, à de la bouillie.
Die zegt eigenlijk dat het de algemene tendens van het heelal is om te gaan van orde en structuur naar wanorde, gebrek aan structuur - in feite naar brij.

C'est donc la raison pour laquelle il a l'air un peu bizarre particulièrement pour les personnes qui travaillent sur les structures en général.
Daarom lijkt het misschien een beetje bizar, met name voor mensen die zich bezighouden met structuren in het algemeen.

Si certains comparent la structure à un empilement de boîtes de nouilles, la tour est généralement considérée comme un modèle du renouveau de l'architecture orientale.
Men zegt wel eens dat het gebouw op een stapel doosjes met noedels lijkt, maar de toren wordt alom beschouwd als een schitterend voorbeeld van oosterse godsdienstige architectuur.