Traduction de «sources d'électricité principalement des énergies » (Français → Néerlandais) :

Avoir besoin de moins d'électricité faciliterait et accélérerait le passage à de nouvelles sources d'électricité, principalement des énergies renouvelables .
Een kleinere elektriciteitsbehoefte zou de verschuiving naar nieuwe energiebronnen -- vooral duurzame -- vergemakkelijken en versnellen.

La force de l'hydrogène réside dans la diversité de ses sources: il peut provenir des énergies fossiles il peut venir de tous processus de production d'électricité, incluant les énergies renouvelables.
De schoonheid van waterstof is dat het uit zoveel bronnen kan komen: uit fossiele brandstoffen, het kan komen uit iedere manier waarop je electriciteit maakt, waaronder herwinbare brandstoffen.

Maintenant, d'un point de vue environnemental, la chose principale dont vous devez vous occuper est ce qu'il advient des déchets nucléaires et du charbon, les deux sources principales d'électricité.
Vanuit een milieustandpunt is je grootste zorg wat er met het afval van kernenergie en steenkool gebeurt, de twee belangrijkste bronnen voor elektriciteit.

C'est du charbon, la source la plus courante d’électricité sur la planète, il y a assez d'énergie dans ce charbon, pour éclairer cette ampoule pendant plus d'un an.
Dit is steenkool, de meest voorkomende elektriciteitsbron op deze planeet. Er zit genoeg energie in deze steenkool om deze lamp meer dan een jaar te laten branden.

Le nucléaire est sans doute bien moins dangereux pour l'environnement en terme de changement climatique que les énergies fossiles, notre principale source d'énergie.
Kernenergie is een stuk minder schadelijk voor het milieu, in het licht van klimaatverandering, dan fossiele brandstoffen; waar we hoofdzakelijk energie uit winnen.

Il y a 200 ans nous avons arrêté d'utiliser le travail humain comme source d'énergie principale.
200 jaar geleden zijn we gestopt met het gebruiken van menselijke arbeid als belangrijkste bron van energie.