Vertaling van "sortant de l'école " (Frans → Nederlands) :

Et les employeurs qui n'arrêtaient pas de se plaindre que les enfants sortant de l'école n'étaient pas prêts à travailler, n'avaient pas ni l'attitude ni l'expérience adéquate.
En werkgevers die alsmaar klaagden dat de kinderen die van school kwamen in feite niet voorbereid waren op echt werk, en niet de juiste houding en ervaring hadden.

je les ai bien réussis, mais en sortant de l'école je pensais encore que cette matière venait de la terre.
ik had echt goede cijfers, maar ik verliet de school met de gedachte dat dat spul uit de grond kwam.

Et lorsque nous aurons les meilleures écoles secondaires au monde, nous aurons les meilleurs jeunes sortant de ce système, laissez-moi vous le dire.
Als we de beste middelbare scholen hebben ter wereld, komen de beste jongelui voor ons uit dat systeem gestroomd.