Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «sitter dans » (Français → Néerlandais) :

On appelle l'état final en accélération de l'univers une phase de de Sitter, d'après le mathématicien néerlandais Willem de Sitter.

We noemen de versnellende eindtoestand van het heelal een de Sitter-fase, vernoemd naar de Nederlandse wiskundige Willem de Sitter.
https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
The death of the universe - Renée Hlozek - author:TED-Ed
https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]
The death of the universe - Renée Hlozek - author:TED-Ed
The death of the universe - Renée Hlozek - author:TED-Ed


Il y a un couple dominant et de nombreux subalternes, dont certains ont un rôle de sentinelle, ou de baby-sitter, d'autres éduquent les jeunes, etc.

Er is één dominant paar met veel ondergeschikten, waarvan sommigen schildwachten zijn, anderen zijn babysitters, anderen voeden de jongen op, enzovoorts.
https://www.ted.com/talks/nico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Regardez, des chiots ! Maintenant que j'ai votre attention, je vais vous parler de la théorie de la complexité - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/nico (...) [HTML] [2016-01-01]
Puppies! Nu dat ik je aandacht heb, complexiteitstheorie - TED Talks -
Puppies! Nu dat ik je aandacht heb, complexiteitstheorie - TED Talks -


Vous pouvez amener vos amis, ou vos collègues, ou votre baby-sitter pour y marcher avec vous.

Je kunt je vrienden meenemen, of je collega's, of je babysitter om met je te wandelen.
https://www.ted.com/talks/hann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Hanna Rosin : de nouvelles données sur l'essor des femmes - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/hann (...) [HTML] [2016-01-01]
Hanna Rosin: Nieuwe data over de opkomst van vrouwen - TED Talks -
Hanna Rosin: Nieuwe data over de opkomst van vrouwen - TED Talks -


Sa voix a changé, mais il a demandé à sa baby-sitter de parler aussi, et elle a été très gentille avec Randolph.

Zijn stem is compleet veranderd, maar hij gaf de telefoon even aan zijn babysitter en zij was ook heel aardig tegen Randolph.
https://www.ted.com/talks/mac_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Pourquoi une bonne histoire est comme une porte secrète - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mac_ (...) [HTML] [2016-01-01]
Waarom een goed boek te vergelijken is met een geheime deur - TED Talks -
Waarom een goed boek te vergelijken is met een geheime deur - TED Talks -


En comparaison des alternatives classiques comme les baby-sitters rémunérées et les crèches, les grands-parents offrent aux enfants une éducation de bien meilleure qualité grâce à leur expérience et à leur motivation.

In vergelijking met de gebruikelijke alternatieven van betaalde babysitters en crèches, zijn grootouders superieure, gemotiveerde, ervaren kinderoppassers.
https://www.ted.com/talks/jare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Comment les sociétés peuvent-elles vieillir mieux ? - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jare (...) [HTML] [2016-01-01]
Hoe samenlevigen beter oud kunnen worden - TED Talks -
Hoe samenlevigen beter oud kunnen worden - TED Talks -


Et vous ne saurez jamais qui tirera quelque chose de cela et le transformera en quelque chose d'autre. Car l'inspiration c'est de la pollinisation croisée. Une partie de moi peut inspirer un scénariste un écrivain ou un scientifique, et ceci peut à son tour être les graines d'inspiration d'un médecin ou d'un philantrope ou d'une baby-sitter. Ce n'est pas quelque chose de quantifiable de pistable ou de mesurable. Et on a tendance à sous-évaluer ces choses qu'on ne peut mesurer. Mais je pense vraiment qu'une société pleinement opération ...[+++]

Je weet maar nooit wie daar iets van oppikt en het in iets anders verandert. Want inspiratie is een kruisbestuiving. Dus een stuk van mij inspireert wellicht een toneelschrijver of een romanschrijver of een wetenschapper, en dat zou weer het zaad kunnen zijn dat een dokter inspireert of een filantroop of een babysitter. Dit is niet iets dat je kunt kwantificeren of opvolgen of meten. We plegen de dingen in de maatschappij die niet meetbaar zijn, te weinig te waarderen. Maar ik geloof echt dat een vol opererende, rijke maatschappij dez ...[+++]
https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Marian Bantjes : la beauté obscure par le design - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]
Marian Bantjes: Verfijnde schoonheid door design - TED Talks -
Marian Bantjes: Verfijnde schoonheid door design - TED Talks -




D'autres ont cherché : sitter     baby-sitter     nombreux subalternes dont     votre baby-sitter     mais     comme les baby-sitters     d'une baby-sitter     saurez jamais     sitter dans     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sitter dans ->

Date index: 2022-09-20
w