Vertaling van "sa main sur sa poitrine " (Frans → Nederlands) :

Elle avait un petit capteur au bout de sa prothèse qu'elle frottait sur différentes surfaces et elle pouvait ressentir différentes textures de papier de verre à différentes tailles de grain, de câbles lorsque ça appuyait sur la peau de sa main réinervée.

https://www.ted.com/talks/todd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze had een kleine sensor aan het einde van haar prothese die ze over verschillende oppervlakken wreef. Ze voelde verschillende texturen van schuurpapier, verschillende korrelgroottes, lintkabel, terwijl die op haar herzenuwde handhuid drukten.

https://www.ted.com/talks/todd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Todd Kuiken : un bras prothétique qui "ressent" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/todd (...) [HTML] [2016-01-01]

Todd Kuiken: een armprothese die 'voelt' - TED Talks -

Il va seulement utiliser sa main, son corps et sa voix, tout comme les humains interagissent avec leurs mains, leur corps et leur voix.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij gaat gewoon zijn hand, lichaam en stem gebruiken, net zoals mensen interactie hebben met handen, lichaam en stem.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Molyneux fait la démonstration de Milo, le garçon virtuel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Molyneux geeft een demo van Milo, het virtuele jongetje - TED Talks -

Dong Woo Jang a un passe-temps inhabituel. Jang, qui avait 15 ans au moment de cette conférence, raconte comment sa vie dans la jungle de béton de Séoul l'a inspiré pour construire l'arc parfait. Regardez-le faire la démonstration d'un de ses magnifiques arcs, faits de sa main.

https://www.ted.com/talks/dong (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dong Woo Jang heeft een ongebruikelijke hobby. Jang was vijftien jaar oud toen hij de lezing gaf. Hij vertelde hoe het leven in het betonnen oerwoud van Seoul hem inspireerde tot het maken van de perfecte boog. Zie hem één van zijn prachtige handgemaakte bogen demonsteren.

https://www.ted.com/talks/dong (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'art de fabriquer des arcs. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dong (...) [HTML] [2016-01-01]

De kunst van het boogmaken - TED Talks -

Vous pouvez voir sa main est complètement blanche, Et sa figure, son nez, sont brulés.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kunt zien dat zijn hand helemaal wit is, en zijn gezicht, zijn neus zijn verbrand.

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Kamler: Miracle médical sur l'Everest - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ken_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ken Kamler: Medisch wonder op the Everest - TED Talks -

Tout ce que je sais faire, c'est des réfrigérateurs. » Il regarde ses filles, met sa main sur sa poitrine, et me dit: « Alors, gouverneur, dites-moi qui va m'embaucher ?

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alles wat ik kan, is koelkasten maken. Hij keek naar zijn dochters en hij legde zijn hand op zijn borst, en hij zei: Dus Gov, vertel me eens, wie gaat mij ooit aannemen?

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer Granholm: Proposition pour une énergie propre : course au sommet ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer Granholm: Een voorstel voor schone energie — Race naar de top! - TED Talks -

sorcière, en transe, en extase, clouée sur place sur le trottoir, le manteau en loques pendant grand ouvert, les passants circulant autour d’elle, sa bouche arrachée tout à coup ouverte, comme dans un cri, silencieux pourtant, comme ayant éclaté seulement dans son cerveau ou dans sa poitrine, un cri si pur, exercé, détaché, qu’il n’avait aucun besoin d’une voix ou ne pouvait plus en supporter une. Ces liens invisibles qui attirent, ces transfigurations même d’angoisse qui nous tiennent:

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

een toverheks in extatische trance. Stokstijf stond ze op de stoep, haar voddige jas halfopen, tussen de stromen voorbijgangers. Plotseling trok haar mond open in een soort van schreeuw zonder woorden, alsof die bleven steken in brein of borst. Haar kreet was dermate doorleefd dat een stem niet nodig was, of simpelweg tekortschoot. Onzichtbare banden trekken aan ons, transfiguratie, zelfs van leed, houdt ons gevangen.

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

C.K. Williams lit ses poèmes sur la jeunesse.et la vieillesse. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/c_k_ (...) [HTML] [2016-01-01]

C.K. Williams draagt gedichten voor over jeugd en ouderdom - TED Talks -

affecte non seulement la façon dont votre cerveau fonctionne, mais également sa forme et sa structure ? Il s'avère que c'est exactement ce qui arrive. D'un point de vue neuroscientifique imaginer une action et la réaliser implique les même moteurs et programmes sensoriels dans le cerveau. Par exemple, si vous deviez fermer vos yeux et imaginer la lettre B le cortex visuel primaire réagirait de la même manière que lorsque vous regardez la lettre sur l'écran. Prenez un moment et imaginez-vous traçant votre signature avec votre main dominante. Les chan ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het blijkt dat dit precies is wat er gebeurt. Vanuit een neurowetenschappelijk oogpunt vereisen een actie inbeelden en het doen dezelfde motorische en sensorische programma's in de hersenen. Bijvoorbeeld, als je je ogen dicht doet en je de letter B inbeeldde de primaire visuele cortex oplicht op dezelfde manier als wanneer je kijkt naar de letter op het scherm. Neem even moment en beeld jezelf in dat je je handtekening schrijft met je dominante hand. De kans is groot dat hoeveelheid tijd die je nodig hebt om het simpelweg in te beelde ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The Scientific Power of Thought - author:AsapSCIENCE

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The Scientific Power of Thought - author:AsapSCIENCE

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Et le gars m'a dit : Ce n'est pas possible. Cette grand-mère ne voudra même pas - vous savez, elle ne te laissera jamais rencontrer cette fille qu'elle élève. J'ai pris une traductrice avec moi, et je suis allé dans ce village trouver la grand-mère, je me suis assis avec elle. Et à mon grand étonnement, elle a accepté de me laisser photographier sa petite-fille. Et je payais de ma poche , alors j'ai demandé à la traductrice si c'était d'accord pour que je reste pour la semain ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De man verzekerde me: Dat gaat je nooit lukken. De oma zal nooit toelaten dat je dit meisje ook maar ziet. Ik nam een tolk mee en ging naar het dorp, vond de grootmoeder, ging bij haar zitten. Tot mijn verbijstering kreeg ik toestemming van haar om haar kleindochter te fotograferen. Ik betaalde dit zelf, dus ik vroeg aan de tolk of ik een week ter plekke mocht logeren. Ik had een slaapzak. De familie had een klein schuurtje naast het huis, dus ik vroeg: Kan ik daar 's nachts in mijn slaapzak slapen? Ik vertelde het meisje, dat Hyun-Soek Lie heette, dat als ik haar ooit in verlegenheid bracht -- ze sprak geen woord Engels, hoewel ze er Am ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan raconte l'histoire d'une petite fille - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rick (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan vertelt het verhaal van een meisje - TED Talks -

Mais il était difficile pour moi de créer un lien avec celui qui s'était radicalement lavé les mains de sa propre action calamiteuse, avec celui qui examinait si peu sa vie qu'il m'a dit qu'il a pensé aux deux personnes tuées dans l´accident.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik vond het moeilijk om me verbonden te voelen met iemand die zijn handen zo schoon had gewassen van zijn eigen rampzalig handelen. Iemand die zo weinig nadacht over zijn leven dat hij zei dat hij dacht dat er twee mensen waren omgekomen bij het ongeluk.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager : À la recherche de l'homme qui m'a brisé le cou - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Prager: Op zoek naar de man die mijn nek brak - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : main utiliser sa main leurs mains leur l'a inspiré pour inspiré pour construire voir sa main sa main sur sa poitrine dans sa poitrine avec votre main vous faut pour façon dont votre dans mes mains voir un jour s'il m'avait pourri lever la main suis photographier sa petite lavé les mains était difficile pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sa main sur sa poitrine ->

Date index: 2021-12-28