Vertaling van "s'éloignent avec une vitesse accrue à cause " (Frans → Nederlands) :

Des molécules de gaz qui rebondissent sur le côté chaud s'éloignent avec une vitesse accrue à cause de la chaleur.
Gasmoleculen die tegen de warme kant botsen, kaatsen weg met een beetje meer snelheid door die warmte,.

Le bon sens voudrait que nous ne puissions jamais voir la lumière de ces objets, à cause de la vitesse à laquelle ils s'éloignent de nous.
Dus gezond verstand zou zeggen dat we dat licht van die objecten nooit zouden kunnen zien omwille van hoe snel ze van ons wegbewegen.