Traduction de «s'est placée exactement au même endroit » (Français → Néerlandais) :

Nous avons effectué ce test 16 fois, et à chaque fois, elle s'est placée exactement au même endroit au dixième de millimètre près.

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We deden deze test 16 keer, en 16 keer kwam ze op exact dezelfde plaats tot een tiende van een millimeter.

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le starshade en forme de fleur qui pourrait nous aider à découvrir des planètes similaires à la Terre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jere (...) [HTML] [2016-01-01]

Het bloemvormige sterrenscherm dat ons Aarde-achtige planeten laat ontdekken - TED Talks -

Ce qui est incroyable, c'est que les générations suivantes parcourent exactement le même itinéraire pour aller exactement au même endroit chaque année. Comment savent-ils précisément quelle route prendre et à quel endroit se rendre? Cela reste un mystère pour la science. C'est pourquoi j'ai décidé de consacrer ce tutoriel à cette merveille de la nature.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat zo ongelooflijk is dat de nieuwe generaties op precies dezelfde route vliegen naar de exacte zelfde plaats. Elk jaar weer. Hoe ze deze route precies weten, en de plek te bereiken, is nog steeds een mysterie in de wetenschap. dat is de reden waarom ik deze tutorial heb gekozen. Om dit wonder van de natuur te tekenen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

How to Draw a Monarch Butterfly With Markers and Color Pencils - author:Fine Art-Tips

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

How to Draw a Monarch Butterfly With Markers and Color Pencils - author:Fine Art-Tips

Maintenant je vous montre les photos faites exactement au même endroit il y a deux mois.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zijn foto's die 2 maanden geleden op precies dezelfde plaats gemaakt zijn.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado : Le drame silencieux de la photographie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado: Het stille drama in fotografie - TED Talks -

C'est pour celà que nous pouvons nous trouver ici. Nous allons dans la zone d'exclusion de Fukushima maintenant. Je remarque le niveau monter sur mon compteur en m'approchant de la zone. Vous voyez ces sacs noirs sur le bord de la route ? Les japonais font exactement la même chose que les gens à Chernobyl. Ils ramassent des mètres et des mètres de surface du sol. Le masque est sans doute exagéré. C'est juste pour empêcher la poussière radioactive d'entrer dans les poumons. Ceci est bien l'endroit le plus radioactif ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat is waarom we hier nu kunnen staan. We rijden nu de verboden zone in Fukushima binnen. Het niveau op mijn geigerteller stijgt nu we de zone binnengaan. Zie je die zwarte zakken langs de weg? De Japanners doen precies wat ze in Tsjernobyl deden: het afgraven en inpakken van een groot deel van de bovenste grondlaag. Het masker is onnodig. Het voorkomt gewoon dat er radioactief stof in mijn longen komt. Dit is zeker één van de meest radioactieve plekken waar ik geweest ben. Hoewel er veel minder radioactief materiaal is vrijgekomen dan in Tsjernobyl, slechts 10% daarvan. Maar omdat het ongeluk zo recent gebeurd is slechts drie jaar geled ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The Most Radioactive Places on Earth - author:Veritasium

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The Most Radioactive Places on Earth - author:Veritasium

Mais si nous revenons à nos jours, dans des conditions normales, au même endroit exactement, voilà ce qu'il reste.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar vandaag ziet het er op een gemiddelde dag zo uit. Maar vandaag ziet het er op een gemiddelde dag zo uit.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Foley : L'autre vérité qui dérange. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Foley: De andere ongemakkelijke waarheid - TED Talks -

[« Jusqu'à des centaines de milliers de cibles gérées à partir d'un même endroit. »] C'est exactement ce que nous faisons.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

[ Tot honderduizenden doelen Te overzien vanuit één plaats ] Dat is wat we doen.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Surveillance gouvernementale : ce n'est qu'un début - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Overheidscontrole — dit is alleen nog maar het begin - TED Talks -

Et ils auront aidé à ajouter du temps à notre mémoire et ils nous aident à différencier des souvenirs très semblables comme : comment retrouver votre vélo que vous garez à la gare tous les jours au même endroit, mais à une place légèrement différente ?

https://www.ted.com/talks/sand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zijn nuttig geweest om tijd toe te voegen aan ons geheugen en ze helpen je om zeer vergelijkbare herinneringen te onderscheiden, zoals: hoe je fiets bij het station terugvinden waar je hem elke dag in hetzelfde gebied stalt, maar telkens op een iets andere plaats.

https://www.ted.com/talks/sand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vous pouvez développer de nouveaux neurones. Voici comment - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sand (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kan nieuwe hersencellen aanmaken en zo doe je het - TED Talks -

Mais ce qui est important ici est qu'ils ont été capables de renier leur instinct de survie en utilisant exactement les mêmes systèmes mis en place pour leur permettre de survivre.

https://www.ted.com/talks/read (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het punt is dat ze hun overlevingsinstinct konden ontkennen met exact dezelfde systemen die dienen om te overleven.

https://www.ted.com/talks/read (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Read Montague : Ce que nous apprenons de 5 000 cerveaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/read (...) [HTML] [2016-01-01]

Read Montague: Wat we leren van 5.000 breinen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Il n'y a pas de lumière naturelle dans cette caverne, les murs sont humides et sombres. Tout ce que les habitants peuvent voir, ce sont les ombres de choses que la lumière d'un feu projette sur le mur. Les habitants de la caverne sont fascinés par ces reflets d'animaux, de plantes et de gens. Par ailleurs, ils supposent que ces ombres sont réelles et qu'en prêtant beaucoup d'attention à elles, on comprend la vie et on y réussit. Et, bien sûr, ils ne comprennent pas que ce ne sont que de simples ombres qu'ils regardent. Ils discutent avec enthousiasme d'objets fantomatiques et sont très fiers de leur sophistication et de leur sagesse. Et puis un jour, un peu par hasard, quelqu'un découvre un moyen de sortir de la caverne, au grand air. D'abord, c ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is geen natuurlijk licht in de grot, de muren zijn donker en vochtig Het enige dat de bewoners kunnen zien zijn schaduwen van dingen die op een muur worden gezet en belicht worden door een vuur. De gevangenen raken gefascineerd door deze schaduwen van dieren, planten en mensen. Bovendien nemen ze aan dat de schaduwen echt zijn en dat als je goed oplet je het leven begrijpt en succesvol wordt. En ze hebben natuurlijk niet door dat ze maar naar schaduwen kijken. Ze praten enthousiast over de schaduwdingen en worden trots op hun wijsheid. Dan op een dag ontdekt iemand zomaar een weg uit de grot naar de vrije wereld. Op het begin in het overweldigend. Hij is verblind door het schitterende zonlicht waarin alles voor het ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

PLATO ON: The Allegory of the Cave - author:The School of Life

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

PLATO ON: The Allegory of the Cave - author:The School of Life

D'autres ont cherché : effectué ce test elle s'est placée s'est placée exactement exactement au même même endroit rendre cela reste suivantes parcourent exactement exactement le même photos faites exactement japonais font exactement exactement la même bien l'endroit qu'il reste même endroit exactement même c'est exactement partir d'un même d'un même endroit une place semblables comme comment jours au même mis en place utilisant exactement exactement les mêmes prendre ta place elles vont probablement qui n'a même quitter cet endroit c'est tout simplement s'est placée exactement au même endroit

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

s'est placée exactement au même endroit ->

Date index: 2022-03-20