Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "s'appelle u-carmen e-khayelitsha " (Frans → Nederlands) :

Elle s'appelle U-Carmen e-Khayelitsha -- littéralement Carmen of Khayelitsha. Je veux vous en passer un tout petit extrait juste pour vous prouver qu'il n'y a rien de petit dans l'interprétation musicale sud-africaine.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet 'U-Carmen e-Khayelitsha' -- letterlijk 'Carmen uit Khayelitsha'. Ik wil jullie nu graag een kleine clip tonen, gewoon om jullie te bewijzen dat er niets kleins is aan het Zuid-Afrikaanse musiceren.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Hazlewood : faire confiance à l'ensemble - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Hazlewood: Vertrouwen op het ensemble - TED Talks -

J'ai appelé ma mère, et elle m'a dit, Carmen, il faut que tu viennes, s'il te plaît.

https://www.ted.com/talks/carm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik belde mijn mama. Ze zei: Carmen, je moet komen, alsjeblieft.

https://www.ted.com/talks/carm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Carmen Agra Deedy invente des histoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/carm (...) [HTML] [2016-01-01]

Carmen Agra Deedy verzint verhalen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : elle s'appelle elle s'appelle u-carmen s'appelle u-carmen e-khayelitsha j'ai appelé m'a dit carmen

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

s'appelle u-carmen e-khayelitsha ->

Date index: 2023-01-11