Traduction de «réfléchissez à deux » (Français → Néerlandais) :

Réfléchissez à deux fois avant de prendre cette bouteille de vin.
Denk goed na voor je die fles wijn bestelt.

Donc réfléchissez à deux fois avant d'utiliser un tel mot.
Misschien zou je dus best twee keer nadenken eer je zo'n woord gebruikt.

Eh bien non, parce que si vous y réfléchissez, si Oz fait deux lances et Adam faire deux haches, et ensuite ils font des échanges, alors ils auront chacun économisé une heure de travail.
Nou nee, want als je erover nadenkt, als Oz twee speren maakt en Adam twee bijlen, en ze ruilen ze, dan zullen ze elk een uurtje werk hebben uitgespaard.

Réfléchissez à ces deux objets courants.
Denk eens aan deze twee gewone voorwerpen.

Pourquoi ? Parce que c'est logique. Pour résoudre ces casse-têtes efficacement, si vous y réfléchissez, votre esprit doit être dans deux états simultanément.
Waarom? Het heeft zo zijn nut. Om deze puzzels te kunnen oplossen, moet je geest gelijktijdig in twee staten zijn.

L'association est très facile : achetez vert, n'achetez pas rouge, réfléchissez à deux fois avant d 'acheter jaune.
Heel eenvoudig te begrijpen: koop groen, koop geen rood, denk twee keer na over geel.