Traduction de «russe l'été dernier » (Français → Néerlandais) :

Elle a été créée par un russe qui a conçu la plupart des combinaisons des 18 dernières années pour les soviets.
Het is gemaakt door een Rus die in het verleden de meeste pakken ontwierp voor de Sovjets, 18 jaar lang.

Et ils m'ont invitée à venir à l'usine russe l'été dernier, en juillet, pour faire des plats, pour faire le design de quelques plats.
Ze nodigden me uit om afgelopen zomer naar de Russische fabriek te komen, in juli, om wat serviesgoed te maken, servies te ontwerpen.

Le Journaliste Misha Glenny s'est engagé pendant plusieurs années dans une enquête courageuse sur les réseaux du crime organisé au niveau mondial. Ces derniers se sont développés et représentent près de 15% de l'économie mondiale. De la mafia russe aux cartels géants de la drogue, ses sources n'incluent pas seulement les forces de police ou de renseignement mais également des criminels infiltrés.
Journalist Misha Glenny besteedde enkele jaren aan een moedig onderzoek over wereldwijde georganiseerde misdaadnetwerken, die zijn uitgegroeid tot naar schatting 15% van de wereldeconomie. Van de Russische maffia tot de grote drugkartels... zijn bronnen bestaan niet alleen inlichtingen en wetshandhaving, maar ook criminele insiders.

La vidéo de la semaine dernière a été traduite en Arabe, Néerlandais, Anglais, Allemand, Lituanien, Polonais, Roumain et Russe!
De video van vorige week is vertaald in: Arabisch, Nederlands, Engels, Duits, Litouws, Pools, Roemeens en Russisch!