Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «reçu au départ » (Français → Néerlandais) :

J'ai pris les 600 résumés que j'avais, je les ai répartis en neuf groupes, selon les qualificatifs que les conférences avaient reçu au départ sur TED.com, et j'ai demandé aux gens d'en faire des résumés.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam de 600 samenvattingen die ik had, maakte er 9 groepen van volgens de originele ratings van de talks op TED.com, en vroeg mensen om daarvan samenvattingen te maken.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Wernicke : 1000 conférences TED, 6 mots - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Wernicke: 1000 TEDTalks, 6 woorden - TED Talks -

Et le point de départ en est... pour cette discussion a été le fait que nous avons tous reçu des avis provenant de l'industrie de l'éducation parentale.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het startpunt voor deze discussie was het feit dat we allemaal onderworpen zijn geweest aan het advies van de 'ouderschapsindustrie'.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Pinker écrit sur la page blanche - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Pinker over het onbeschreven blad - TED Talks -

Quelques semaines plus tard, le département a reçu une lettre de la propriétaire nous remerciant pour les vaillants efforts que nous avions fournis pour sauver sa maison.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een paar weken later ontving het korps een brief van de huiseigenaar die ons bedankte voor ons heldhaftige optreden bij het redden van haar huis.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bezos : Une leçon de vie d'un pompier volontaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bezos: Een levensles van een vrijwillige brandweerman - TED Talks -

D'autres ont cherché : conférences avaient reçu au départ avons tous reçu point de départ département a reçu département reçu au départ

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reçu au départ ->

Date index: 2023-10-25