Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «reviens d'avoir » (Français → Néerlandais) :

Je reviens d'avoir donné toute une série de conférences dans certains cantons les plus pauvres en Afrique du Sud à des enfants dont les plus jeunes avaient à peine 10 ans.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb net een serie lezingen achter de rug in enkele van de armste townships in Zuid Afrika aan kinderen vanaf 10 jaar.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lewi (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh zwemt op de Noordpool - TED Talks -

Je reviens maintenant à l'histoire de mon séjour en prison : Je me sentais heureux d'avoir sauvé une douzaine d'enfants de l'esclavage, et de les avoir remis à leurs parents.

https://www.ted.com/talks/kail (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daarmee kom ik terug bij het verhaal van toen ik in de gevangenis zat: ik was dolblij dat ik een tiental kinderen van slavernij had bevrijd en ze bij hun ouders had teruggebracht.

https://www.ted.com/talks/kail (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment faire la paix? Mettez-vous en colère - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kail (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe maak je vrede? Door boos te worden - TED Talks -

Depuis 20 ans, après avoir été dentiste, je voyage dans le monde et je reviens avec des histoires sur certains de ces peuples.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus de afgelopen 20 jaar, na mijn ervaring als tandheelkundige, heb ik over de wereld gereisd en ben ik teruggekomen met verhalen over sommige van deze mensen.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Borges parle des cultures en péril - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Phil Borges over bedreigde culturen - TED Talks -

D'autres ont cherché : reviens reviens d'avoir sentais heureux d'avoir après avoir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reviens d'avoir ->

Date index: 2021-05-29